【雑報】唖然、呆然、韓国仏教？

　目が点、というか、爆笑というか、なんともいやはや……

【仏教】「韓国仏教、世界化して日本語のゼンの代わりに韓国語のチャムソン広げる」～曹渓宗僧侶フランスで広報活動[10/01]


1： 蚯蚓φ ★ [sage] 2011/10/02(日) 01:10:34.34 ID:???
　　http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2011/10/01/AKR20111001042100005_01_i.jpg
　　（写真は聯合ニュースから。パリでの仏教講演）

　　大韓仏教曹渓宗（チョゲチョン）総務院長チャスン僧侶は1日「10-20年、長くて40-50年まで先を見通して長期的な観点で韓国仏教世界化のための'種'を撒く"と話した。
　　チャスン僧侶はこの日フランス、パリで記者懇談会を持って「韓国仏教がこれまで内部問題解決に汲々として10-20年先を見通して(仏教発展のための)ロードマップをたてることができなかった」と自省しながらこのように話した。
　　僧侶は「宗教団体がまとまった今、韓国仏教を世界に知らせるために力を注ぐつもり」としながら「10-20年、長くて40-50年後に刈りいれできる長期的なロードマップをたてる」と話した。具体策として米国コロンビア大の韓国学研究学生たちに毎年10万ドル支援するなど人材養成、現地文化と言語を分かる外国人僧侶を通した布教活動、国連に僧侶を派遣して韓国仏教広報などを推進する、と明らかにした。（中略）

　　「韓国仏教の世界化」を旗印に掲げて昨年、米国、ニューヨークに続きフランス、パリを訪問した僧侶はこれまで韓国仏教は「'井の中の蛙'式布教であった」としながら「1千700年の仏教の歴史を誇るが実際の世界の人々は韓国仏教を知らずにいる」と嘆いた。
　　それと共に「今回のフランス訪問もニューヨーク訪問の時と同じように(韓国仏教を知らせるために)努力したが、未熟だったと結論した」と自評しながら「ニューヨークとパリの経験を参考にして善し悪しを冷静に認め、直して次の行事をうまく行う」と話した。
　　僧侶はまた「韓国仏教を世界に知らせれば国家ブランドと地位は自然に高まる」と強調しながら外国人が仏教文化体験のために韓国にくれば観光収入が増え、お寺の食べ物が世界化されれば韓国料理が世界化されると話した。
　　チャスン僧侶は「仏教が国家経済に多いに役に立ち、国家ブランドを高めるのに大きな役割をしているということを政府が理解すれば、もう少し積極的に出るだろうが(政府協調を求めるために)煩わしい説明はしない」としながら現地実務者らの報告を通じて仏教に対する理解が蓄積すれば政府も韓国仏教世界化のために共に努力することになると考えると話した。
　　日本の用語「ジェン(Zen・禅)」の代わりに韓国仏教固有の用語である「チャムソン（座禅）」を世界的なブランドにしたいという意思も明らかにした。

　　先月27日フランス、パリのギメ美術館内の書店を見回したチャスン僧侶は「チャムソン」の代わりに日本用語の「ゼン」が使用されており自尊心が傷つけられた」としながら「韓国仏教を知らせるために座禅をブランド化するつもり」と話した。
　　僧侶は韓国禅仏教の特徴である座禅がまるで日本のもののように見られることについて遺憾を表示しながら「英文パンフレットを出す時、私は代わりにチャムソンで用語を表記して韓国仏教を世界に知らせるだろう」とした。

　　ソース：毎日経済(韓国語) チャスン僧侶"韓国仏教世界化ための種をまくこと"

8： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [sage] 2011/10/02(日) 01:13:07.49 ID:o1OZ98gG
　　なんちゅうかもう、、、

41： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [] 2011/10/02(日) 01:18:33.12 ID:egt1qcok
　　>日本の用語「ジェン(Zen・禅)」の代わりに韓国仏教固有の用語である「チャムソン（座禅）」を
　　>世界的なブランドにしたいという意思も明らかにした。
　　これが仏教界に身を置く者の言葉かね？
　　俗物根性丸出しじゃないか

59： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [] 2011/10/02(日) 01:21:06.48 ID:mTVBxS+R
　　えーと、意味わかんないんだが？
　　呼び方、発音はともかく
　　座禅は禅の一部なんであって、禅そのものではないんだがな
　　禅の中には、他にも公案禅ってのもある
　　まあ、臨在と曹洞の違いなんだが
　　本質的な事を言うと、生活そのものも修行と捉えれば禅なんだ
　　立っていようと座っていようと、歩いていようと禅は禅

　　呼び名や形式的な事に捉われているようでは、折角の座禅も意味がないな

72： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [sage] 2011/10/02(日) 01:24:49.97 ID:/H0NmjD1
　　仏教さえも商売道具ってのは本当に残念だよな
　　精神文化が幼稚すぎるのも理解できる
　　ちょっとこの事実は衝撃的だよ

85： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [sage] 2011/10/02(日) 01:26:35.37 ID:s7wAJSEp
　　こいつらほんとに解脱できるのか？
　　執着が凡人の俺以上だぜ・・・

87： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [sage] 2011/10/02(日) 01:26:40.29 ID:cHhnkVQ/
　　僧侶が「プライド傷つけられたニダ！」ってどうなんだｗｗｗｗｗ
　　煩悩ふりはらえやｗｗｗ

89：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/10/02(日) 01:26:47.48 ID:r2UiBDA5
　　>>1
　　くだらねー。よくもまあ、こんなくだらねー事次から次へと思いつくよ。

105：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/10/02(日) 01:28:33.32 ID:q96Ls6hL
　　「ブッダは韓国人」「仏教の起源は韓国」くらい言ってくれんと盛り上がらんぞ

106：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/10/02(日) 01:28:36.85 ID:YlIa8okQ
　　＞僧侶はまた「韓国仏教を世界に知らせれば国家ブランドと地位は自然に高まる」と強調

　　はっきり言えることがあるとすれば、韓国人に仏教を語る資格などないってことだな
　　こいつら、仏教を侮辱してるよ
　　自分らのブランドと地位を高める？ために仏教を道具にしようとしてるだけだからな

166： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [] 2011/10/02(日) 01:34:11.57 ID:JujrpH1S
　　禅の起源はインドだろうに…
　　ついにインドにまで喧嘩うったのか

246： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [sage] 2011/10/02(日) 01:44:33.26 ID:sSwIw6qP
　　フランスにはガチでチベット難民や僧侶を援助してる金持ちがゴロゴロ居るし、
　　ダライラマ法王も有名で著書もたくさんフランス語に訳されてる。
　　北京オリンピックのときはエクストリーム聖火リレーやってたから
　　一般人もチベット仏教がインド発祥の仏教の正当な流れを受け継いでいるって知ってる人が多い。
　　「日本」を引き合いに出すより「仏教」を出した時点でフランス人から見切られると思う。

247： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [sage] 2011/10/02(日) 01:44:43.59 ID:0/wx5tJh
　　達磨さんも呆れ返るだろうな。

295： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [] 2011/10/02(日) 01:54:46.48 ID:WPLTcNrY
　　ていうか、仏教をブランドってのも、変だよねｗ
　　ま、死んだら地獄に落ちるんだろうな
　　ていうか、輪廻転生の輪から外れていくことを仏教って目指してるんだけど、
　　この>>１の坊さんは永遠に輪廻転生して朝鮮人に生まれ変わり続けそう・・・
　　これってどうなんだろ？ｗ本人は自覚してるのかなｗ
　　仏教って何か、分かってて１見たいなこと言ってるのかなｗ

414： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [] 2011/10/02(日) 02:14:14.98 ID:r5k2wEib
　　　宗教の本質から、一番遠いコトやってんなー。