「この中はうるさいわね。」って言ったの。　英会話文をスラスラ覚えられる！

4月19日放送分　NHK Eテレ、

テレビ英会話フィーリングリッシュのテキストからです。

日本初！忘れないつがわ式英会話文記憶法、始めましょう。

英文　　I said, "It's too noisy in here."

訳　　　この中はうるさいわね。って言ったの。

「この中はうるさいわね。」の日本文には

英文のIやitの主語の訳は出てませんが、

英語はほとんど、主語＋動詞の形がいります。

英語と日本語と一番違うところです。

言ったの　→　I said　アイ　セッド

わね　→　's is（～です、の意味を持つ動詞）の省略形です。

この中は　→　in here　イン　ヒア

うるさい　→　too noisy　　トゥー　ノイジー　あまりにうるさい

この会話は、S + V + S + V + Cの形です。

最初の動詞saidと、次の動詞'sだけ覚えてみてください。

「この中は、うるさいねって、言ったの。」を覚えて、かつ、

ほとんど主語＋動詞の形になると理解し、

動詞 saidと'sに〇をつけて、そこだけ覚えれば、覚えられます。

英会話文は、動詞、又は、動詞群を覚えれば、長く忘れません。

特別キャンペーン中のつがわ式英語、英会話、秀才養成コースなど、詳しくはHPに。

英会話の放送時間や覚え方などは、下記HPに掲載中です。

21秒で記憶できる！つがわ式新英会話文記憶法

学校の勉強、入試、受験、TOEICなどのために身につけておきませんか。

たった１つ覚えればOKの英文法編

最新の画像［もっと見る］