若生りえ Jazz Songs & Diary

ジャズ歌手の若生りえがジャズスタンダードソングの歌詞やエピソードについて語る。
ホームページの方も見てくださいね!

♪ライブの余韻♪ ~我が家のクリスマス・ツリー~

2009年12月19日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 来週はもうクリスマスなんですね? 私のクリスマス・イブは、 相鉄ジョイナスで、あの谷口英治さんのクインテットの ゲストとして出演させていただくので、 はじめての方々と一緒で、楽しみです。 さて、先日の銀座スウィング・シティでの余韻シリーズです(笑) 我が家には、クリスマスも近いというのに、 . . . 本文を読む
コメント (1)

♪銀座スウィング・シティ ありがとうございました~~~♪

2009年12月18日 | ライブ・レポート ~写真&感想~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 昨夜は、2009年のライブハウスの締めくくり 銀座スウィング・シティへお越しいただきまして、 誠にありがとうございましたぁ~~~ 昨夜は、クリスマス前だし、忘年会シーズンだし、 お客様がてくださるか心配だったのですが、 おかげさまでたくさんの皆様方にお越しいただいて、 盛り上 . . . 本文を読む
コメント (1)

夜が明けたら・・・

2009年12月18日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
たくさんの方に来ていただいて、 最高の2009年を締めくくるライブになりました 来年もまた、たくさんお出会いがありますように!! 今日来てくださった皆様、 陰ながら応援してくださっていたすべての皆様に、 この場を借りて感謝申し上げます!! 詳しいご報告は、明日!! 夜が明けたらご報告させていただきます!! あぁ~! . . . 本文を読む
コメント

明日は、年内最後の銀座スウィング・シティ♪

2009年12月16日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 明日は、いよいよ年内最後の 銀座スウィング・シティ 今年の1月から、こちらで定期的に歌わせていただく機会をいただき、 そこでの新しい素敵な出会いもたくさんあり、 おかげさまで本当にいい年になりました 明日は今年一年間応援してくださった皆様に感謝の気持ちをこめて、 演奏させ . . . 本文を読む
コメント (2)

MR.SOUL MAN の正体!!

2009年12月15日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日はお出かけしたのですが、 もはや、移動に欠かせないiPod もう、何千曲入っているのか、 途中から、入れたはずがまだインポートしていなかったものや、 その逆で『あら!!こんなの入れてたっけ~』 なんてことがあったりします 今日は、その曲を聴くつもりじゃなかったのですが、 . . . 本文を読む
コメント (1)

『ザ』がつく、クリスマス・ソング♪

2009年12月14日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日は、以前訳させていただいた『クリスマス・ソング』を もう一度、アップしました その中でも、『ザ』がつくクリスマスソング、 その名も『ザ・クリスマス・ソング』 メル・トーメがロバート・ウェルズと、 8月という暑い日に、暑さを紛らわすために 作った曲だったのですが、 とっ . . . 本文を読む
コメント

☆ふたご座流星群☆

2009年12月13日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日はふたご座流星群が見られる日なんだそうですが、 ご覧になられましたか? 私の誕生日の星座がふたご座なので、 気にしてみては見たのですが、 今も、確認のため空を見たけれど、 星ひとつも見当たらない・・・ 曇ってるかんじですよね? さて、一昨日、お出かけしたことをすっ . . . 本文を読む
コメント

クリスマス・ソングに力を借りて

2009年12月12日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
ささやかながらも楽しいクリスマスを過ごしましょう さぁ 心を明るくして 悩み事はもうすぐ消えていくでしょう ささやかながらも素敵なクリスマスを過ごしましょう そして このクリスマスの季節を素直に 心から楽しみましょう そうすればきっと 悩みもどこかへ飛んでいくのだから 古き良き日々のように 私たちは今ここに集う 昔の輝かしい 幸せに満ちていたあの頃のように 私たちを慕ってくれる . . . 本文を読む
コメント

『ザ・ニアネス・オブ・ユー』を訳しましたぁ~♪ 

2009年12月11日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんにちは~~~ 今日はこれからお出かけをするので、 珍しい、日中のアップです しかも今日はめでたく?『食いしん』の部分が取れた、 純粋な『ボーカリスト』らしい内容でお送りさせていただきます もう、読んでいただけましたでしょうか? 弾き語りの名手でもある『ホウギィ・カーマイケル』の 珠玉のバラー . . . 本文を読む
コメント

はちみつの殺菌パワーに助けられました♪

2009年12月10日 | 食いしんボーカリスト
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日は晴れていたけど、 風が冷たかったァ~~~ なんだかクリスマスムードも、 こうなると盛り上がりますね あれ?まさか、わたしだけ??? 実はけさ、少し喉が乾燥気味で、 痛くなりそうだったので、 食後にお茶などを飲んでから、最後に 写真左の『みかん蜂蜜』を喉に塗る . . . 本文を読む
コメント

トースト砂漠に出現するオアシスとは・・・?

2009年12月09日 | 食いしんボーカリスト
みなさ~~~ん こんばんは~~~ さぁ!!あと1週間で、銀座スウィング・シティでのライブです この頃になると、もう毎回「ここまできたら健康第一」 で生活しております あ、さりげなく、ライブの宣伝でした(笑) え?全然さり気なくないって? そんなことないって 気のせい、気のせい・・・ たくさんのご来場を心よ . . . 本文を読む
コメント (1)

冬のフレッシュ・バジル♪

2009年12月08日 | 食いしんボーカリスト
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日は、ここのところ腰をかなり痛めてしまった ミクパパより、写真を送ってもらいました なんでも、夏場にもいただいたバジルが、 まだ12月になっても咲いているようで、 最後の収穫が近づいてきているとのことでした・・・ 育て上手ですね!! それにしても、この青々とした葉、綺麗です . . . 本文を読む
コメント

クリスマスが近いから・・・♪

2009年12月07日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日は、陽が落ちたとたんに一気に、 北風直撃という寒さでしたねぇ~? クリスマス・ムードがだいぶ盛り上がってきたので、 ぜひ、以前訳したクリスマス・ソング集、 といっても8曲ですが(笑) 読んでみてくださいね!! 『クリスマス・ソング集』♪ もちろん、スタンダードの訳詩『私 . . . 本文を読む
コメント

♪メリークリスマス♪

2009年12月06日 | りえごろう王国の仲間たち?
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日は良いお天気で気持ちよかったですねぇ? 私も季節柄、クリスマスソングを口ずさむ、 そんな季節になってきたなぁ~~~ と思っていたのですが・・・ きゃぁ~~~ カ・カ・カ・カワイイ~~~~ 昨日のムーちゃんの妹、 杏サンタです そして気品漂うご婦人は、 . . . 本文を読む
コメント (2)

ムーちゃんの身だしなみ♪

2009年12月05日 | りえごろう王国の仲間たち?
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日は寒い雨でしたね~ 風邪なんか引いていませんか? 今日は、トリミング・ビフォーアフター ムーちゃんの登場です いつものつぶらな瞳はどこへ・・・ そして、カット終了 キラ~ン お目目はっけ~~~ん やっぱりカットすると、こんなにも違うんですねぇ? . . . 本文を読む
コメント (1)