ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

女の子を笑わせる

2014-04-29 | 中国語の新聞

 うちの団地に、時々見かけるとてもかわいい五、六歳の女の子がいる。

 ある日、ぼくは地面に跪いて、その子の前で、おどけた顔を見せ、笑わせようとした。

 しばらくそうやっていたが、その子はまったく表情を変えずに、ぼくを見ていた。ぼくはおもしろくなかったので、体を起こして、離れて行った。

 少し歩いたところで、その女の子が胸をなでおろしたように言うのが聞こえた。

 「あの人いかれてるわ!ほんとこわかった!」

《華風新聞2014-03-21幽黙笑話》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿