ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

お父さんはどちらへ

2013-04-23 | 中国笑話50選
 ある人が用事があって、出かけるとき、息子に言った。

 「もし人が私を訪ねて来たらこう言うんだ。『どうぞお入りください。お茶をどうぞ。父はちょっと事情があって出かけております。』いいかい、忘れるなよ。」

 彼はバカな息子が忘れてしまうのを心配して、この口上を紙に書いて、息子にいつも見るように言った。

 三日経ったが、父親を訪ねて来る人は誰もいなかったので、息子は紙は役に立たないと思って、焼いてしまった。

 四日目、突然、お客が来て言った。「お父さんはどちらへ行かれましたか?」

 息子はすでに父の言ったことを忘れていたし、紙も焼いてしまっている。それで、つい言ってしまった。

 「焼いちゃった。」
 
 「えっ?」
  
 客は息子の言葉を聞いて、父親が死んで、葬儀も終わったしまったのだと誤解した。そこで、驚いてたずねた。「一体いつ焼いたのですか?」
 
 息子は答えた。「昨晩だよ。」


最新の画像もっと見る

コメントを投稿