空腹の技法

４/１７（木）｜友引｜札幌/｜最高/１７℃

ポール・オースター著「空腹の技法」新潮文庫７４３円（税別）
柴田元幸・畔柳和代の共訳

「Ｔｈｅ Ａｒｔ ｏｆ Ｈｕｎｇｅｒ」 が ｏｒｉｇｉｎａｌ ｗｏｒｋ です。
それが柴田元幸氏により「空腹の技法」と翻訳されます。

“言い得て妙”多くのポール・オースター作品を翻訳されて来られた
柴田元幸氏のセンスに脱帽です。

ポール・オースター作品の中でニューヨーク３部作が、彼の存在を
世間が知るきっかけと成り１躍脚光を浴びる。
その中の「幽霊たち」は、私の読後感では不思議な文学作品でした。

こちらの作品はＥｓｓａｙｓ・Ｐｒｅｆａｃｅｓ・Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗｓで構成されております。

【北海道洞爺湖サミット開催まで８１日】
【北京オリンピック開催まで＞１１６日】