「アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー2回目はIMAX」

5月初日に『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』の2回目をユナイテッド・シネマ浦和のIMAXにて観てきました!

やはりあの迫力ある映像はIMAXだよね~と思い、交代で有給をとったので遠征してきたのですが、よくよく考えると1日なので映画は安く観られたんですよね。IMAXは適用されないのでこの後の連休に行けばよかったとプチ後悔 笑。

今回は3D字幕版です。3Dだけど字幕が黄色で前面に出てくるので観やすいですが、内容は把握しているので映像重視。やはり映像良し音響良しのド迫力。それと『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』シリーズは吹替でしか観ていなかったので初めて本人の声で聞けたのは嬉しいです。本人と日本語吹替では違和感があったりするものですが、これが何気に似た声質なのか意外に合ってる(逆だけど)のに驚きました。クスクス笑いの所のセリフも吹替ではあったのにあれ?無いような....と思う所もありました。そうなると吹替版も悪くないなと思いますね。あくまでも下手くそではない場合ね!　あと、ビジョンが吹替では丁寧な言葉を話していているのに対し字幕ではタメ語訳で、個人的には丁寧なほうが好みですね。あと加瀬康之さんの声が大好きなのでビジョンが話しているとうっとり~聴いてる 笑。

今回も150分はあっという間でした。そしてラスト...やはり終わった後は何とも言えない状態になりますね。ヒーロー映画なのにこんなにテンションどうしていいかわからない作品もあまりないです、、、

・アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー　1回目