＜競技展望＞ （２）フィギュア男子
埼玉アリーナ 全日本選手権大会のＳＰ
１９歳の新エース、羽生結弦（ゆづる、ＡＮＡ）に日本男子初となる金メダルの期待がかかる。
世界選手権で３連覇した２３歳のパトリック・チャン（カナダ）が最大のライバル。
表現力で勝る強敵に、高難度のジャンプを軸とした技術点で対抗する。
（続きは、中日新聞 より）
氷上のドラマを聴く ＣＤもソチ照準
ソチ冬季五輪（２月７日開幕）が近づいてきた。さまざまな競技の中でも
フィギュアスケートは日本選手活躍の期待も大きく、注目度はひときわ高い。
華麗な舞、高度な技術を繰り出す氷上の演技には、クラシックを中心とした音楽も欠かせない。
レコード業界は「クラシックに親しんでもらう好機」とフィギュアスケート仕様のＣＤを
競って出している。
一部抜粋
浅田選手は今季で引退の意向を表明しており、選手生活で思い出深い曲も収めている。
封入の解説書には曲ごとに自身の思いもつづっている。
（えっ？いいですよね！思いが綴ってあるなんて）
くわしくは、こちらをクリックしてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Icenetworkの記者(寄稿者)がオリンピック予想を発表
Yin & Yangさんが翻訳してくださっていました。
（原文はこちらです）
男子のところだけ、紹介します！
男子
1. Patrick Chan (カナダ) - もし彼がパリのグランプリシリーズでのような
スケートをしたら、彼が金メダルを獲得するだろう。
2. 羽生 結弦(日本) - 彼は、素晴らしい技術と芸術性の武器庫を持つ、
現代の男子シングルのリーダーである。
3. 橋 大輔(日本) - ダイスケは安定性に問題があるが、彼が100%"オン”の
状態になれば。彼は高い所へ上昇することができる。
（うわっ
ゆづ君芸術性の武器庫ですって！素敵な表現だわ～）そして、団体戦も予想しています！
団体戦
1. ロシア 2. カナダ 3. アメリカ
（あら
、日本はダメですか～？）選手達での予想・・・
女子
1. Kim
2. 浅田
3. Adelina Sotnikova (ロシア)
4. Kostner
5. Ashley Wagner (アメリカ)
（いやだ～
キム押し？貰ってないでしょうね）このお方の解説ですと
Yu-Naは女王であり続けるべきである。Sotnikovaは「彼女の」夜にするだろう。
そうなれば、ランキングは決まってくる
（なんで女王になり続ける理由があんの？ソトニコワ？彼女の夜
）男子
1. Chan
2. Hanyu
3. Fernández/Jeremy Abbott (アメリカ)
コンポーネンツは永遠に与えられる、ように見える。エレメンツがあろうと、
なかろうと。それゆえ、このようなランキングが提案される。
（うん？意味わかんない
）女子
1. Lipnitskaiaが僅かに技術的に最先端である。欧州選手権で優勝した勢いもある。
彼女は15歳なので、プレッシャーがあまり弱点とならない。
そしてホームリンクのアドバンテージがある。
2.Kimが美しい滑りをするだろうと思う。だが、可能性であって、パーフェクトではない。
3. 選ぶのは難しいが ... Gold
（えっ？どうゆうこと！
真央ちゃんは？何この人？）男子
1. 羽生
2. Chan
3. Fernandez
もし、羽生とChanが二人ともうまく滑ったら、僅差となるかもしれない。
しかし私はChanga1つか2つ、ミスをすると思っている。
（嫌だ、よく読んだらここの書いてる方の予想なので）
Amy Rosewaterさんって方は
女子
金: Lipnitskaia
銀: Kim
銅: 浅田
☆理由:Kimは確かに有力候補であるが、2度目のオリンピック金メダルをを狙う
ソチまで、競技から離れている時間がとても長かった。しかし、今回は、
そんなに簡単なことではないと感じている。Lipnitskaiaは母国の群集が味方となって
くれるだろう。それに、彼女ほど強い人を、長い間見たことがない。欧州選手権では
素晴らしかったし、Skate Canadaで見た時も、私にとっては、ハイライトだった。
浅田は、私が思うに、トリプルアクセルに挑戦するだろう。
だが、オリンピック金メダルにそれが充分であるかどうかはわかならい。
もしLipnitskaiaが優勝すれば、彼女はオリンピックで金メダルをとる最初の
ロシア女性になるだろうし、それがソチであることは大きい
男子
金: Chan
銀: Hanyu
銅: Fernández
☆理由:今月初めのカナダ選手権では、Chanはベストの演技を見せることができなかった。
（彼のショートプログラムは、彼がすべるだけで間違いなく素晴らしいものであるから）
彼がベストで滑れることをわたしはまだ信じている。カナダはとうとう、フィギュアスケートで
男子のオリンピック金メダルを手にするだろう。
彼が大会で一番純粋なスケータであり、優勝すべきである。しかし、彼がそうしようとする必要はない。
羽生はChanが金メダルを狙う上で、最大の脅威だろう。
彼は、グランプリファイナルとそれ自体がオリンピックであるかのような全日本選手権で
優勝しているからである。Fernandezは楽しいスケータで、ーオリンピックの表彰台にたどり着く
スペイン最初の男性スケーターになるべきである。欧州選手権での彼の優勝は、
しかるべき時に彼がピーキングできることをスケート界に伝えるメッセージかもしれない。
（でも、いきなりの金メダルを持ったキム選手の大きな写真が胡散臭いぞっ！）
まだ、アイスダンスや、ペアの予想も書いてあります。
Yin & Yangさんのブログへどうぞ。
いつも翻訳嬉しいです！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
動画
2013 全日本◆羽生結弦 FS/会場音 Yuzuru Hanyu
こちらを、リンクしてください。
（早くご覧になることをおすすめします）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Sports Graphic Number (スポーツ・グラフィック ナンバー) 2014年 2/13号 [雑誌]
[男子ダブルエースの決意] 高橋大輔/羽生結弦
￥ 550 [覚醒する天賦の才]羽生結弦「王者への秘策」
ロシア語自習室
ウルマノフ＜プルシェンコを非難しないで＞
五輪前にプルシェンコを非難しないでと、 オリンピックチャンピオンが訴え
ーーー一部抜粋ーーーー
アレクセイ・ウルマノフの言葉によると、ペテルブルクのスポーツ選手たちには、
それでなくても極めて厳しい競争が待ち受けている。モスクワ側からのものも含めて。
「意地悪はもうたくさんです。ジェーニャはもう叩きのめされています。私たちの
国の選手をサポートしてください。スポーツとは真剣で、厳しいものなのですから。
もしあなたがスポーツのことをすべて知っているのなら、自分が出て行って、
優勝してください。でも、実際に優勝する人は、指で数えるほどかもしれませんよ」
くわしくはロシア語自習室さんのところでお読みください。
（いつも翻訳ありがとうございます）
ソチ五輪 注目競技１位はフィギュアスケート、選手では浅田真央
株式会社インテージは２９日、全国の２０～６９歳の男女１０００人を対象にした
ソチ五輪に関するアンケート結果を発表。注目している競技の１位はフィギュアスケートで
６９・６％、次いでジャンプが５５％、カーリングが２４・１％となった。
また、応援したい選手の１位はフィギュアスケートの浅田真央で７４・７％、
２位はジャンプの高梨沙羅で５７・３％、３位はフィギュアスケートの高橋大輔で４９・４％、
４位は同じくフィギュアスケートの羽生結弦で４７・３％、５位にはジャンプの
葛西紀明の３８・５％と、注目競技の結果を反映する形に。
（ゆづ君、４位なのか～？）
くわしくは、こちらでどうぞ！！
まだ、ありますよ～
ソチ五輪展望 最大の注目は浅田真央VSキム・ヨナ
（nippon.com より）
男子・羽生への期待ふくらむ
日本勢が熱い戦いの主役となるのは女子シングルだけではない。女子との“
アベック金メダル”を目指す男子シングルでは、台頭著しい19歳の羽生結弦に
大きな期待がかかる。
（羽生選手だけ、取り上げてみました）
詳しく読みたい方はこちらへどうぞ！
はい、もちろんですよ！ゆづ様
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【ソチへ】羽生結弦【応援MAD】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ｙｕｕｓｕ(ユス)＠笑顔が見たい さんのついから
〇嶋氏がゆづのことをラジオで語っています。
“天使の笑顔とけものの牙”ってまた言ってた。
140128 RADIO
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Cruel Dilemme（Yuzuru Hanyu）
動画お借りしました。有難うございます！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゆづ君愛の応援クリックどうぞよろしくお願いします。
ソチまで羽生選手の金メダルを目指して応援クリック
よろしくお願いします！
ゆづ君の金メダルを願って、皆様のパワーを押して頂けたらありがたいです。
人気ブログランキングへ
