La Oreja de Van Gogh /En mi lado del sofa

スペインのグループでLa Oreja de Van Gogh..

En mi lado del sofá

Album: Más Guapa

Te esperare,
No importa quien te bese yo te esperare
No importa que me quieras yo te esperare
Si tu me has dado tanto yo te esperare
Y te dare mi vida entera

Te esperare,
Te esperare en las sombras siempre alli estare
No importa que tus ojos no me quieran ver
No importa quien te abraze yo a ti te amare
Y te dare mi vida entera

Porque mi amor esta por encima de tanta traicion
De tanto desprecio de toda razon
Porque el dolor que llevo dentro es todo
Tuyo y mio

Donde estaran, los besos que nos quedan por contar
Lo sabes tu y nadie mas
Y al despertar, me sentare en mi lado del sofa
Para esperarte una vez mas

Te esperare,
Mi pena contenida la conoces bien,
Tan bien que si me dejas morire de pie
No llorare tu aucensia solo esperare
Y te dare mi vida entera

Porque mi amor esta por encima de tanta traicion
De tanto desprecio de toda razon
Porque el dolor que llevo dentro es todo
Tuyo y mio

Donde estaran, los besos que nos quedan por contar
Lo sabes tu y nadie mas
Y al despertar, me sentare en mi lado del sofa
Para esperarte una vez mas

Yo sin tu amor
Soy un monton de cosas menos yo
Me duele tanto el corazon
mmm...

Grupo Optimo/ Conectate

ドミニカのGrupo Optimo..

Conéctate

Belinda/Luz sin Gravedad

メキシコのBelind..

Luz sin Gravedad

Sola recordando
Mientras los segundos van pasando
No sé como te podré olvidar
Cae la lluvia en la ventana
Dibujando tu mirada
Un instante es una eternidad

Estoy cansada de soñar sin ti
Confundir la realidad
Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad

En cada historia hay un final
En cada amor hay desamor
En cada encuentro hay una ilusión
Somos tanta gente sola y diferente
Amanecer contigo hasta morir

Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad

Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad
Solo luz sin gravedad
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad
Ya no habría oscuridad

Sola recordando
Mientras los segundos van pasando
No sé como te podré olvidar

Andres Cuerv/ Tras de Ti

コロンビアのAndrés Cuervo..

Tras de Ti

Kudai/Llevame

チリのKudai..

Llévame

Album: Sobreviviré

Mírame,
Quien sabe a donde llegaré
Tómame,
No hay suelo ya donde caer

Ven
Llévame del dolor
Que esta oscuro y no oigo tu voz
Solo quiero respirar
Que la noche me va a matar

Tómame,
Que el mundo se vino a mis pies
Llévame
Que hoy ya no me quiero esconder

Ven,
Llévame del dolor
Que está oscuro y no oigo tu voz
Solo quiero respirar
Que la noche me va a matar
Dame un beso
Algo que me haga al fin regresar
Y llorar en tus brazos al final
Que aún hay tiempo para escapar

Ven llévame del dolor
Ven,llévame del dolor
Llévame, llévame
Ven llévame del dolor
Ven llévame del dolor

Sin Bandera/Sera

メキシコ人とアルゼンチン人のデュオSin Bandera..

Será

Album: Pasado

Y me quedé soñando, con la ilusión a cuestas,
con la esperanza guardada,
en el bolsillo roto de un pantalón,
en el baúl sin fondo de mis decepciones

Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente

Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, será...

Y me quedé en suspenso, con una historia breve,
en los niveles más bajos de mis latidos del corazón
entre lo inverosímil de mis frustraciones

Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente

Será, que aún no se llenaba la luna
será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
será, será, será, será la luna.
será, será, será, serán las ganas, será...

Será, que aún no se llenaba la luna.
será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
será, será, será, será la luna.
será, será, será, serán las ganas, será...

Camila/ Todo Cambio

メキシコのトリオでCamila..

Todo Cambió

Todo cambio cuando t vi ,
de blanco, negro y color me converti
y fue tan facil quererte tanto,
algo que no imaginaba,
fue entregarte mi amor con una mirada,
todo temblo dentro de mi,
el universo escribio que fueras para mi,
y fue tan facil quererte tanto,
algo q no imaginaba fue perder el control,
ciegamente paso, y todo tuyo ia soy,
antes q pase mas tiempo contigo amor,
tengo q decir q: eres el amor d mi vida,
antes q t ame mas , scucha xfavor,
dejame decir q todo t di !
...y no hay (como xplicar) para menos si tu estas,
simplemnt asi lo senti , cuando t vi .

M sorprendio too de ti
de blanco, negro el color m converti,
se q no es facil DECIR T AMO
io tampoco lo speraba,
pero asi es el amor,
simplement paso y too tuyo ia soy !!
Antes q pase + tiempo contigo,
tengo q decir q: eres el amor de mi
vida, antes q t ame mas, scucha x favor
dejame decir q todo t di ...y no hay
( como xplicar) para menos si tu stas ,
simplemnt asi lo senti, cuando t vi ...
todo cambio..cuando te vi...

Fonseca/Hace Tiempo

コロンビアボコダ生まれのFonseca..

Hace Tiempo

tengo un corazon que se levanta tempranito,
diariamente a preguntarme por tu piel,
sangra porque no te puedo ver,
sangra porque no te puedo ver.

me levanto y rezo, pero ya me estoy cansando
porque el santo creo que esta quedando mal
rezo proque no te puedo ver,
rezo porque no te puedo ver.

coro:
hace tiempo que te digo que yo siento que me muero,
no es tan facil vivir lejos de la mujer que yo quiero.
aun me queda tu recuerdo, enmarcado entre tu espejo,
de mañana me levanto y rezo a Dios que no estes lejos.

siempre llego a casa derecho de la parranda
y es por ti que siempre veo el amanecer,
vuelve que me voy a enloquecer,
yo solo quiero hacerte entender.

que sin ti yo siento que los dias pasan lentos
y mi corazon a punto de estallar,
rezo porque no te puedo ver,
rezo porque no te puedo ver.

coro

siempre me levanto a media noche a pensarte
y yo sin saber donde estas.
cada vez que canto, cada palabra, cada beso,
cada cuento y un lugar.

Ricky Martin/Pegate (en vivo)

プエルトリコのRicky Martin..
先日の彼のコンサートに行ったメキシコ人から聞いたのと同じようなセット..
メキシコシティのコンサートでもこんな感じだったらしいです..

Pégate (en vivo)

lelolai
aileloleo
yo vengo con cosa buena para mi pueblo
traigo amor, traigo ese suero
que alegra los corazones del mundo entero
pal dolor pal mal de amores
nada como el repique de mis tambores
q que mire hacia la calle dejando atrás los problemas
q como decia mi madre bailando todo se arregla

pégate un poco más
te llaman los tambores
olvida los temores,
q el tiempo se nos va, mujer
pégate un poco más
y mueve esas caderas
mamita cosa buena,
q a mi me pone mal

Mueve tus caderas muchacha morena
bailame ese ritmo con sabor a pena
y una pesetita pa esa bellotera para q te olvides de todas tus penas
y esta noche quiero más,
esta noche quiero fiesta yeh yeh
hoy no habrá mal q por bien no venga
unamos los corazónes,
hoy todos somos multicolores

pégate un poco más
te llaman los tambores
olvida los temores,
q el tiempo se nos va, mujer
pégate un poco más
y mueve esas caderas
mamita cosa buena,
q a mi me pone mal

Ay Dios!!!

Y q venga el coro (q venga)
con todo el amor (q venga)
para nuestros niños (q venga)
q venga la paz (q venga)
y q vengan todos ( q venga)
a bailar mi pena (q venga)
bien pegadito (q venga)
con mucho cariñito (q venga)

Y q vengan ríos de bondad
a todos los pueblos de la Tierra
q no nos podemos olvidar
q el amor puro libera y la mentira envenena
q como decia mi madre, bailando todo se arregla

pégate un poco más
te llaman los tambores
olvida los temores,
q el tiempo se nos va, mujer!
pégate un poco más
y mueve esas caderas
mamita cosa buena,
q a mi me pone mal

traigo el suero
para mi pueblo
ay si!!!
cosa buena
para quien quiera
la noche entera

Fanny Lu/ No Te Pido Flores

コロンビアの新人でFanny Lu..

:::Fanny Lu

No Te Pido Flores

Si se fue yo no se bien
aun me resigno a no entender
que pasa noches ya sin el
como antes de que fuera mio
definitivo yo no se
una semana y sera un mes
que pasa un dia sin que muera
suspirando en el vacio
y ya no quiero ser
tan debil como el viento
cuando la tormenta se ha ido
que ya no sopla y esta frio
sin tu calor

Coro:
no te pido que traigas flores
tampoco que me des bombones
yo solo quiero una caricia
que me digas que tu me quieres
no te pido que te confieses
ni que prometas ni que rezes
yo solo quiero que me digas
que no hay mujer que mas admiras


Ay Diosito!

Aja

Tal vez se nos fue el amor
por la puerta en donde entro
quizas en algun descuido
se escapo sin darnos cuenta
definitivo este dolor
que me condena y me lastima
sera la suerte quien decida
si me mejoro o me domina
y ya no quiero ser
una hoja de papel
que se escribe dia a dia
solamente con tu tinta
te digo mi amor

no te pido que traigas flores
tampoco que me des bombones
yo solo quiero una caricia
que me digas que tu me quieres
no te pido que te confieses
ni que prometas ni que rezes
yo solo quiero que me digas
que no hay mujer que mas admiras

jaja

Viene Viene!

A mi me da pena contigo
que no es asi de sencillo
ganar de nuevo mi afecto
que mi amor ya tiene un precio
a mi me da pena contigo
no te trasnoches conmigo
se que nunca fue perfecto
pero mi amor ya tiene un due・

A mi me da pena contigo
que no es asi de sencillo
ganar de nuevo mi afecto
que mi amor ya tiene un precio
a mi me da pena contigo
no te trasnoches conmigo
se que nunca fue perfecto
pero mi amor ya quiere un due・

no te pido que traigas flores
tampoco que me des bombones
yo solo quiero una caricia
que me digas que tu me quieres
no te pido que te confieses
ni que prometas ni que rezes
yo solo quiero que me digas
que no hay mujer que mas admiras

A mi me da pena contigo
que no es asi de sencillo
ganar de nuevo mi afecto
que mi amor ya tiene un precio
a mi me da pena contigo
no te trasnoches conmigo
se que nunca fue perfecto
pero mi amor ya quiere un due・

A mi me da pena contigo
que no es asi de sencillo
ganar de nuevo mi afecto
que mi amor ya tiene un precio...

Lu/Si Tu Me Quisieras

メキシコのデュオでLu ..

Si Tú Me Quisieras

Si pretendemos que nada pasa entre tú y yo,
estar fingiendo
es culpa de los dos,
en silencio grito al miedo que se despida
y entre el sol quiero el valor para que hoy te diga quien soy yo
No puedo más,
no puedo callarme si yo te amo para siempre así será

Y si tú me quisieras bajaría el cielo al suelo para ti,
si tú me quisieras
y me permitieras hacerte más feliz,
me estoy muriendo por tenerte aquí
para mi, para vivir la vida para ti y llenar la mía ven a mí y aunque quizá
tu pienses que es un poco arriesgado quiero decirte que también yo estoy
temblando y tengo miedo que todo sea en vano al menos yo te pido que
hay que intentarlo, me estoy muriendo por tenerte aquí para mí,
para　vivir la vida para ti y llenar la mía, ven a mí.

Si me detienes te digo desde hoy que aunque lo intentes
no lo decido yo,
entre tanta tanta gente ya apareciste al corazón
y qué hago yo,
se enamoró, no puedo decirle no.
No puedo más
no puedo callarme si yo te amo,
para siempre así será.

Y si tú me quisieras bajaría el cielo al suelo para ti,
si tú me quisieras
y me permitieras hacerte más feliz, me estoy muriendo por tenerte aquí
para mi,
para vivir la vida para ti y llenar la mía ven a mí y aunque quizá
tu pienses que es un poco arriesgado quiero decirte que también yo estoy
temblando y tengo miedo que todo sea en vano al menos yo te pido que
hay que intentarlo, me estoy muriendo por tenerte aquí para mí,
para　vivir la vida para ti y llenar la mía, ven a mí.

Jesse & Joy/Espacio Sideral

メキシコシティ生まれのhermanos..Jesse & Joy

Espacio Sideral

Quisiera darte el mundo entero,
la luna, el cielo, el sol y el mar
regalarte las estrellas en una caja de cristal.

Llevarte al espacio Sideral
y volar como lo hace Superman.

Quisiera ser un super héroe
y protegerte contra el mal,
regalarte la vía láctea en un plato de cereal.

Llevarte al espacio sideral
y volar como lo hace Superman.

Me tienes tan debilitada
todas mis fuerzas se me van si estas aquí
y mis poderes no son nada
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me elevas al espacio sideral...

tal como lo hace Superman...

Quisiera hacerte un gran poema
y usar el cielo de papel,
tomar las nubes como crema
y hornearte un super pastel.

Llevarte al espacio Sideral
y volar como lo hace Superman.

Me tienes tan debilitada
todas mis fuerzas se me van si estas aquí
y mis poderes no son nada
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me elevas al espacio sideral...

Me tienes tan enamorada
todas mis fuerzas se me van si estás aquí
y mis poderes no son nada
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me elevas al espacio Sideral...

Tal como lo hace Superman...

Moderatt/ No Hay Otra Manera

メキシコのModeratto..

No Hay Otra Manera

Tu puedes reir,
mientras yo lloro por ti,
tu vas por ahi,
mientras yo no me levanto harto de extranarte tanto tanto....
tu vives sin mi,
mientra yo muero por ti,
y tu.. puedes seguir
mientras yo no me la acabo
me dejaste solo y destrozado.

me tengo ke acostumbrar
a un mundo
donde no estas,
sin ti, debo seguir
aunke no kiera,
creo ke ya no hay otra manera
sin ti debo seguir
aunke seas tu la vida entera
creo ke ya no hay otra manera uuuu

tu puedes pensar
mientras yo no entiendo mas
y tuu puedes gritar
mientras yo no tengo fuerzas
me malviajo y sueno ke regresas,

me tengo ke acostumbrar
a un mundo donde no estas, uuuuu
sin ti debo seguir
aunke no kiera
creo ke ya no hay otra manera,
sin ti debo seguir
aunke seas tu la vida entera
creo ke ya no hay otra manera

sin ti debo seguir
aunke no kiera
creo ke ya no hay otra manera
sin ti debo seguir
auqnue seas tu la vida entera
creo que ya no hay otra manera

Jennifer Pena:/Como Entender

メキシコのJennifer Peña..

Cómo Entender

Como entender la razon de la vida
Como saber porque no estas aqui
Como poder levantarme del suelo
Como se cree cuando pierdas la fe

No lo comprendo
Me subes tan alto y me dejas caer
Cual si fuera un juego
No se si podre levantarme esta vez

Tu que me amas porque es que hoy no estas presente
Devuelve mis alas y ayudame a encontrar la calma
Quitame ester dolor-yo te lo ruego salvame por favor

Como aprender a olvidar el pasado
Como confiar cuando me han traicionado
Como borrar el rencor y el orgullo
Como explicar si no entiendo el porque

No lo comprendo
Me subes tan alto y me dejas caer
Igual que en un sueno
No se si podre levantarme esta vez

Tu que me amas porque es que hoy no estas presente
Devuelve mis alas y ayudame a encontrar la calme
Llevate este dolor-yo te lo ruego-salvame por favor

Yo que me paso las noches llorandote- anhelando saber de ti
Si es que me escuchas recuerda que yo dependo de ti

Janina/Sentir En La Vida

プエルトリコのJanina

Sentir En La Vida

No me siento ya tan mal cuando me ignoras en la habitacion no me siento ya tan mal pues me concentro y pienso en la mirada de ese alguien que me tiene entusiasmada no me siento ya tan mal si discutimos cada dia mas no me siento ya tan mal pues a pesar de todos tus desplantes el espejo me devuelve radiante voy pensando en el y tu sin enterarte de que yo sin tu ayuda alfin logre

^*^Coro^*^

Sentir en la vida esta gran estampita sin control que un solo beso desato en mi cuerpo sentir en la vida en las frases formidas el amor se despertaron en mi voz sin miedo

No me siento ya tan mal si se que hoy no vienes a cenar no me siento ya tan mal por que la soledad sin darme cuenta es la amiga que en mi mesa se sienta y me habla de el dice que estoy contenta desde que en sus brazos yo logre

^*^Coro^*^

Sentir en la vida esta gran estampita sin control que un solo beso desato en mi cuerpo sentir en la vida en las frases formidas el amor se despertaron en mi voz sin miedo

Y ahora no te busco en plena obscuridad y si me tocas no es lo mismo por que ya hay alguien con quien pude al fin


^*^Coro^*^

Sentir en la vida esta gran estampita sin control que un solo beso desato en mi cuerpo sentir en la vida en las frases formidas el amor se despertaron en mi voz sin miedo