900円弱の現金配布に市民殺到、女性3人死亡 スリランカ
5/22(金) 8:34配信 時事コム https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200522-00000003-jij_afp-int
【AFP＝時事】スリランカのコロンボ（Colombo）で21日、900円弱の現金配布に市民らが殺到し、転倒して押しつぶされた女性3人が死亡した。
同国では新型コロナウイルス抑制のための都市封鎖（ロックダウン）措置で経済が壊滅的な打撃を受けており、市民らは生活に困窮している。
スリランカのコロンボで、現金配布に市民らが殺到し、女性3人が死亡した倉庫前で警備に当たる警官（2020年5月21日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
配布額は1500スリランカルピー（約870円）で、労働者の日給に相当する。
スリランカのコロンボで、現金配布に市民らが殺到し、女性3人が死亡した倉庫前で警備に当たる警官（2020年5月21日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
配布額は1500スリランカルピー（約870円）で、労働者の日給に相当する。
ラーマン氏がAFPに語ったところによると、門が開くと人々が殺到し、列を崩して中に入ろうとする人がいたという。
「その時、列の先頭にいた女性3人が倒れ、押しつぶされて死亡した」とラーマン氏は説明した。この他に重傷者9人が病院に搬送された。
この現金配布は何十年も前から行われており、ラーマン氏によれば今年は例年よりも大勢の人々が集まっていたという。
「（3月20日に開始した）新型ウイルスのロックダウンのため、人々は2か月間ほど無収入だ」とラーマン氏は述べた。
コロンボ警察本部長は記者団に対し、実業家と手伝いをしていた5人について、ロックダウンの規則に違反した容疑で拘束したと明らかにした。
「その時、列の先頭にいた女性3人が倒れ、押しつぶされて死亡した」とラーマン氏は説明した。この他に重傷者9人が病院に搬送された。
この現金配布は何十年も前から行われており、ラーマン氏によれば今年は例年よりも大勢の人々が集まっていたという。
「（3月20日に開始した）新型ウイルスのロックダウンのため、人々は2か月間ほど無収入だ」とラーマン氏は述べた。
コロンボ警察本部長は記者団に対し、実業家と手伝いをしていた5人について、ロックダウンの規則に違反した容疑で拘束したと明らかにした。
【翻訳編集】 AFPBB News
日本では１００万円とか１０万円の支給が遅いとか 少なすぎるとか 手続きが面倒だとか。。。 並んで貰うわけでもあるまいし。。。
わかるでしょ、私の言うウオッシュレットの意味が。
900円のために死ぬ人がいれば、ウオッシュレットで尻洗う人もいる。
不公平な社会なんですよ。
10万円ももらえるのに感謝せず、遅いとかめんどうだとか文句ばかり言う日本人、感謝を忘れてますね。
私の所にも10万円申請書が来たそうです。ありがたくいただいて、ありがたく使わせてもらいます。
ウオッシュレットだけじゃなく『どうでも良い事にこだわる』とか、考え方が根本的に変わりましたよ。
marさんにも色々教わること多かったし・・・
もう少し早く知れば人生多少変わっていたかもしれません。(;^ω^)
私も穏やかなMaruさんからは教えられることが多いですよ。
Kanagawaさんからもです。皮肉の混じったブログ大好きです。そして端的に（これが大事です）的を得た意見も良いです。
これからも呆けないように老眼で衰えためんたまを大きく開け、補聴器のボリュームを最大限にして知識を広めていきましょう。