今の世の中、おかしいよね。
丁寧すぎると思う。
「歌わさせていただきます」みたいな
「サ入れ言葉」が議論になるのはもっともだけど
普通に「下取りさせていただきます」とか言う場合もさあ~
「下取りいたします」でよくないですかー?
「下取り」自体がサービスなんだから。
いや、文法的には間違ってないと思うんだけどね。
なんか、いやらしいくてスッキリしないと感じるのは、私だけ?
それと別に、巷で「これはおかしい!」と騒がれてる
「普通に使ってる言葉」についても
「そうかなぁ~」と感じてる。
・・・何が正しいかを、知りたい。
それで、正しい日本語を、出来れば使いたいけど
反面、「違和感のある」正しい言葉に対しては
「今風でいいじゃん~」とも、思ってる。
何気なくテレビをつけたら
「コーヒーになります」という言葉についての議論。
私、この言葉には違和感ないの。
なんでかって、うまく説明できなかったけど・・・
テレビでなされた、以下の説明。
なるほど!だった。
たとえば、建物の中で道に迷ってる。
案内されて、やっとたどり着いた玄関で
「そうか、こっちが正面になるのか~」
これ、おかしくないよね?と。
え~と
この後、もっと詳しい言葉で説明してたんだけど
(こっちがコーヒーの部分、こっちが紅茶の部分、みたいな
・・・なんだっけ?
「場所」だったらおかしくない、というようなことだったかな?)
なんて言ってたか忘れてしまったので、省きますが。←おい
それと、「一万円からお預かりします」というのも
私は、悪くないと思ってしまう。
一万円からいくらか預かって、
おつりがありますよ、という意味でしょ。
ちょうどの時には言わないもん。
逆に「(用事があって)行かれない」という言葉、
正しいんだろうけど、違和感ある。
わかっていても、「行けない」って言っちゃう。
この番組で、いろんな人(マナーの講師とか)が
これは正しい、正しくない、と言ってたけど
「そうかなぁ~」と思ってしまうことがいくつかあった。
「正しい」というより
「美しい」とか「スマートな」日本語、が使いたい。
言葉は生き物、だから
正しいなんてことはないのだ、とはよく聞くけど
すごく、言葉が乱れてるような気がするわ。
コメント一覧
![](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_profile_square_m/v1/noimage/user_photo/gb25_noimage.png)
るか
![](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_profile_square_m/v1/noimage/user_photo/gb25_noimage.png)
ちーぼー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_profile_square_m/v1/noimage/user_photo/gb25_noimage.png)
るか
![](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_profile_square_m/v1/noimage/user_photo/gb25_noimage.png)
まる子
![](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_profile_square_m/v1/noimage/user_photo/gb25_noimage.png)
るか
![](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_profile_square_m/v1/noimage/user_photo/gb25_noimage.png)
るいこ
最新の画像もっと見る
最近の「雑記」カテゴリーもっと見る
最近の記事
カテゴリー
- 自分への言葉(63)
- ヨメの気持ち・ムスメの気持ち(263)
- 読書の記録(50)
- 気になる人やモノ(112)
- 歌う(3)
- 聞いて(78)
- 軽く、闘病記。(16)
- プレ嫁生活、仙台暮らし(84)
- 学ぶ。(14)
- おうちを建てる!についてのこと。(6)
- 合唱(40)
- インポート(116)
- その他の音楽ネタ(66)
- まとめて近況・今日の私(259)
- いんふぉ。(59)
- 主婦・母・妻のお部屋(108)
- 声楽(70)
- ピアノ(36)
- 時々パートさん奮闘記(38)
- 家族の話題(315)
- お花・お庭(42)
- 創作部屋(141)
- 音楽・その他のライブレポ(59)
- アカペラ(204)
- 雑記(236)
- 旅行(0)
- グルメ(0)
バックナンバー
人気記事