aozoraclass-外国人サポート@愛知-

元中学校教師の行政書士 2023年8月登録 外国人のサポートを業務としてその記録です

「人に会う」と「人と会う」の違い

2025-02-24 | にほんご先生

「人会う」と「人会う」の違い、少しややこしいですね。

例文を交えて分かりやすく説明します。


1. 助詞「」を使う場合:「人会う」

  • 意味:
    • 特定の人物に会う、という意味です。
    • 会う相手が明確な場合に使い、会う行為の目的がその人との面会にあることを示します。
  • ニュアンス:
    • 相手に焦点を当て、その人に会うことを目的としているニュアンスです。
    • 会う行為が一方的な場合や、目的が明確な場合に使うことが多いです。
  • 例文:
    • 「明日、先生会います。」(先生に会うことが目的)
    • 「駅で友達会いました。」(偶然、友達に会った)
    • 「来週、彼氏会う予定です。」(彼氏に会うことが目的)

2. 助詞「」を使う場合:「人会う」

  • 意味:
    • 誰かと一緒に会う、という意味です。
    • 会う行為を共にする相手がいることを示し、一緒に何かをするニュアンスを含みます。
  • ニュアンス:
    • 相手と一緒に何かをする、または共同で行動するというニュアンスです。
    • 会う行為が相互的な場合や、一緒に何かをする場合に使うことが多いです。
  • 例文:
    • 「友達一緒に先生に会います。」(友達と一緒に先生に会う)
    • 「昨日、友達映画を見に行きました。」(友達と一緒に映画を見た)
    • 「来週、彼氏デートする予定です。」(彼氏と一緒にデートをする)

3. 違いのまとめ

  • 「人会う」:特定の人物に会うことに焦点を当て、会う行為の目的がその人との面会にあることを示します。
  • 「人会う」:誰かと一緒に会うことに焦点を当て、会う行為を共にする相手がいることを示します。

4. 補足

  • 「人会う」の「人」は、具体的な個人を指す場合もあれば、不特定多数の人々を指す場合もあります。
    • 例:「いろいろな人会って、話を聞きたいです。」
  • 日常会話では、「人会う」と「人会う」は、厳密に区別されないこともあります。

5. 練習問題

次の文の( )に「に」または「と」を入れてください。

  1. 明日、会社の先輩(  )会います。
  2. 昨日、友達(  )買い物に行きました。
  3. 来週、家族(  )旅行する予定です。
  4. 駅で偶然、昔の先生(  )会いました。
  5. 将来は、色々な国の人(  )友達になりたいです。

答え

これらの例文と練習問題を通して、「人に会う」と「人と会う」の違いを理解し、正しく使い分けられるように練習してください。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする