Happy Together The Turtles

Imagine me and you, I do

二人のことを想像してごらんよ 僕みたいに

I think about you day and night, it’s only right

君のことで一日中頭がいっぱい 当然だよ

To think about the girl you love and hold her tight

愛する女の子のことを想い 彼女を強く抱きしめるんだ

So happy together

だから一緒に幸せになろう

If I should call you up, invest a dime

万が一君を呼び出すのなら 公衆電話に小銭を入れるんだ

And you say you belong to me, and ease my mind

君は僕のものだと言ってくれて 心を落ち着かせてくれる

Imagine how the world could be, so very fine

世界はどんな風になるだろうね きっと最高だよ

So happy together

だから一緒に幸せになろう

I can’t see me lovin’ nobody but you for all my life

人生で君以外の誰かを愛するなんて想像つかないよ

When you’re with me, baby the skies’ll be blue for all my life

君といれば この空はいつまでも青い空のままさ