カフェーとコーヒー

ブラジルは「カフェー」文化があります。
レストランや大きめの店には必ず甘いコーヒー（cafe）が
置いてあって、小さいコップでちょい飲みしながら
周りの人とおしゃべりをするんです。

「ちょっとカフェーでも飲まない？」というお誘いを断ると
「アナタとは付き合いたくないのよ」という意味になるんだそうな。
コーヒー大好き・カフェイン中毒の私には天国のようです。
最初は甘いコーヒーに鼻血が出そうだったけど
慣れるとこれはこれでおいしい。

家ではひとりで依然として
「泥のような黒いコーヒー」をでっかいマグカップで飲み
外では甘い甘いカフェーを小さいコップで飲む。

デスクワークから離れてコーヒーの量が
減った気がしていたけれど、気のせいかもしれませぬ。