和ごころ

毎日更新しています。
日々の日記を書いてます。
お菓子作り、ガーデニング、猫写真も掲載。
嵐ゴトはお休み中。

日本語が通じなくても。

2024年10月06日 20時46分00秒 | Weblog


よし。やっと3日間終わった。明日は休みだ。

今日はちょっと暑かったです。
今もなんだけど湿度が高くて気持ち悪い。


スリランカ人のバイトの女の人と土日一緒にやってるんだけど、全く日本語通じない中で、ちょっとずつ作業覚えてもらえてるのが嬉しい。
タブレットを使う作業があってそれを教えるのがほんと難しい。
彼女は覚える気もあるしやる気もあって何度も挑戦するけど、付きっきりで教える時間がなくて、エラー音ばかり鳴り続けるときがある。
行ってあげたいけどわたしは手が離せない作業中で、どうしようもなくて……ということが多い。
でも、ちょっとずつ理解してくれてるようで、できるようになってきて感無量です。
できたときには嬉しすぎて、わたしは手を叩いて喜びます。
通じないけど通じた瞬間だよね。疲れるけど嬉しい。
もういいやって諦めないのがすごいなと思う。
だから、こっちも教えたくなるんだよね。

ネットでスリランカの言葉を検索してみたら、もう、文字には見えないぐるぐるだらけで超びっくり。
あれを読み書きするの??記号みたい。



今日も眠い!
おやすみなさい。









コメント

常連読者さん大募集♪

皆様に支えられて、毎日更新できております。 はじめましての皆様、出逢ってくれてありがとう。 たまに来て下さる皆様、忘れないでいてくれてありがとう。 毎日来て下さる皆様、飽きないでいてくれてありがとう。 今読んで下さっている貴方、 今日という日のこの瞬間、このブログのために時間を使ってくださってありがとう。 毎日、とても感謝しています。 これからも、宜しくお願いします。