We saw a sasha walts & guests "travelogue 1 - Twenty to eight" at RADIALSYSTEM V in belrin 03.04.
RADIALSYSTEM is medium teather near the east side gallary.
We tried to take a ticket the one day before but it did not work.
We go to get a ticket with broken english, and yet receptionist is very kind woman, she provided us with cheap ticket.
Various people in teather. Black, asian, causasian. Every people was taking at bank of the Spree rever. Also some japanese.
I didn't feel very interesting. One japanese dancer was making very powerful stage. But I felt like poor dance vocabulary.
Work made up from a variety of parts, there was a sense of fulfillment.
But berlin the croud is great. Thay knew that enjoy as it is a stage. It's a happy time. I was impressed.
Someday we would like to stage in Germany.
ayami yasuyhoは4月3日ベルリン滞在中にサシャ ヴァルツ & ゲスツの、Twenty to eightをラディアルシステム５で観ました。
ここは中くらいの劇場で、イーストサイドギャラリーの近くにあります。
私たちは前日にチケットを取ろうとしたのですがうまくいかず、結局当日劇場に行くことにしました。
劇場のカウンターで、へたくそな英語でチケットが欲しいというと、ドイツ語ではない話し言葉に受付の女性も緊張しながら、親切にも一番安い席を用意してくれました。
開場前の劇場はいろんな人々がいます。黒人、アジア系、白人。みんなシュプレー川のほとりで話し込んでいます。
ダンス自体はあまり好みではありませんでした。日本人のダンサーがとても力のあるステージを作っていましたが、ダンスボキャブラリーが乏しく感じました。しかしさまざまなパートからなる作品だったのでそれなりの充実感はありました。
しかしベルリンの観客のありかたに感動しました。彼らは舞台を楽しんでいました。とっても楽しい時間として。その姿が私を感動させました。
いつか私たちの作品をドイツで上演したいと思っています。
