さばいのめでじん

日々の備忘録です。
縁あって只今コロンビアで暮らしています。

隣のクラス メインキャンパスに返り咲き

2023-03-21 23:07:00 | 日記

隣のクラスの教室が!メインキャンパス内に変更になりました!

が、こちらは相変わらず旧孔子学院のまま。😆 おいっ!🤣
この建物入口の掲示板、2022年お正月🎍の中国語張り紙のままなのですよー!

何故隣のクラスだけ???

何でも、お隣のクラスには、毎日毎日上層部にメールをし、掛け合い、直接話をした方がいらしたとのこと。
あは。こちらのクラスはそこまでやっていません…。


音響施設に難ありなので、職員さんがちょこちょこ直しに来るという環境ではありますが…。ここも好きだよ、と言うクラスメートもいますし。このままここでやるのだと思います。


さて。今日は、習った比較級と最上級を使い、自分たちで決めた商品をアピールするというコーナーがありました。先生のお手本はビール🍺 授業の題材がビールって新鮮。笑


が、生徒チームもなかなか。チーム1の商品はタバコ。🚬 貴方をサイコーに幸せにするタバコ!とアピール。(なかなか日本では聞かない文言だっ!)

カナダ人クラスメートから、カナダではアルコールもマリファナも合法で19歳からと聞き、無知だった私は超ビックリ😳
(※日本人は、国外でも大麻の所持、譲受は違法で処罰の対象:在カナダ日本国大使館サイト参照)

テキストに乗らない題材も面白い。



🌤☀️14-28度



238





あちゃ 注文失敗 聖ヨセフの日

2023-03-20 21:47:00 | 日記

でかい。😆
デカすぎる。これは選ぶメニューを間違えた…

朝ごはんとして、初トライのメニュー、「トウモロコシ粉と玉子、ポテトのミックス、チーズ付き」17,000ペソ(465円)

こ、これは1人分なの???

奥のお皿の揚げバナナ🍌じゃがいも🥔を見てください!このバナナかなり大きいサイズなのに全くそう見えない……。

玉子もポテトも何個使っているのでしょう?美味しいけれど、量に圧倒され過ぎて……箸が、いやフォークが進まない😭


いつも多くの車が停まっている山の中腹のレストラン。本日、聖ヨセフの祝日で夫氏お休みなので車を走らせてきました。

居住区から約8キロ15分、標高は700m高くなり2200m。居住区は半袖とジーンズで出発しますが、ここではフリースやダウンを重ねています。それでも空気が冷たくて肌寒い。

しかし!写真奥の席についたお2人は、男性が半袖、女性はノースリーブにサンダル😳😳。えーー。とても無理無理。🥶


食べ終わっても尚この量。


残りをお持ち帰り。。お店の方からコーヒーのサービス。不憫に思われたのでしょうか?

シェア用だったのではないかな?と思いながら席を立つと、2つ隣のテーブルに同じ物を発見!
ん⁈女性2人、それぞれに一皿、既に3/4ほどを食べ終えています…。1人サイズなのですね。これ。

レストラン沿いの道路には,自転車でこの山を登ってくる方々の姿。そりゃこの山登ってきたら食べたいですよね。この量。


✌️この気温でもノースリーブで大丈夫な方!🍴この量の朝食を楽しめる方々!😃お食事中ずっととても楽しそうにお話ししている方達!🚴鍛えた身体で自転車で山登りをする方々!🕺居住区ショッピングセンターのエアロビで1時間声をあげ、ハードに動き続ける皆さま!

なんかもぅ。。コロンビアの方凄すぎて🏳 

Don Alcides Restaurante(Las Palmas)



🌤☔️16-28度



237

ショッピングセンター広場はドッグランに

2023-03-19 23:32:00 | 日記


ショッピングセンターの広場がドッグランになっていました。😳


大きい子も小さい子もいます。飼い主さん達もワンちゃん達もくつろいでいていいなぁ。穏やかで楽しそう。



つい先日まではこの広場はスケートリンクでした。この常春の街にスケートリンクです!


支えを使っている子もいましたが、⛸だけで滑っている子も。


花祭りの時期には花一杯でしたし。

流石人気のショッピングセンター!毎回楽しませてくれます。

 

🌤☔️16-26度



236





初タマル

2023-03-18 22:26:00 | 日記


11時45分夫氏友人からメッセージ。「これからタマルを届けるよ!」😘

タマルは中南米の伝統食。トウモロコシの粉とラードを混ぜ合わせたベースを、野菜や肉と共にバナナの葉で包み、蒸したもの。

以前、「食べたみたい!」と言ったのを覚えていて、今日届けてくれたのです。何とありがたいことでしょう❗️


包を縛っていた紐を切り

バナナの皮を開けていきます。

おぉぉぉ、中はこんな感じなのですね!


じゃがいも🥔人参🥕グリーンピース🫘鶏肉🍗がトウモロコシ生地の間に挟まれています。
野菜の甘み、鶏肉の旨みが効いています。
サンコッチョやアヒアコにも通じるような、肉と野菜の旨みの組み合わせですね。それをトウモロコシがドッシリと包み込んでいます。

中南米ではトウモロコシがとても重要なのだ、と再確認。アレパもタマルもトウモロコシ🌽
葉っぱに包まれているので持ち運びもしやすく、また、お腹にもしっかりたまります。

コロンビア伝統食、初タマル美味しくいただきました。ご馳走様でした。



🌤☔️17-23度



235


ストリートショップのスナック菓子

2023-03-17 22:50:00 | 日記


左側、緑色のパラソル⛱の下はお店です。すぐ隣に横断歩道とバス停🚌があり、人通りが多いところにあります。


手前黒い服の女性と向こう側黄色のTシャツの女性がお店の方。
お店は明るくなると設置され、暗くなると片付けられます。夜や雨の日はいません。🌛☔️


スナック菓子やチョコレート菓子、ガム、飴、タバコ、コーヒー、イヤホン、USBケーブルなどなどパラソルの下は物がぎっしり。
バンコロンビア銀行のQRコード払いも可能です。


お目当てはこのコーンスナック菓子🌽。スペイン語の先生持参のこのお菓子、生徒達もつまんだところ…意外に(?)美味しかったのです。
ストリートショップで買えたよ、とのクラスメートからの情報をもとに路上のお店で初のお買い物。


45g入り 2,500ペソ(70円)
袋がしわしわなのは…、お店の人が、スナック菓子の山の中からこれを探して掘り出してくれたから。😉
日本で商品にシワが付いていることはまずありません。こんなふとした瞬間に、日本との違いを感じます。
 


🌤 17-25度



234