犬の十戒②

Give me time to understand what you want of me.

私が「貴方が私に望んでいること」を理解できるようになるまで時間を与えてください。

犬の十戒①

My life is likely to last ten to fifteen years.

　Any separation from you will be painful for me.

　Remember that before you buy me.

私の一生は１０～１５年くらいしかありません。
　ほんのわずかな時間でも貴方と離れていることは辛いのです。
　私のことを買う（飼う）前にどうかそのことを考えて下さい。