１時間前には、通信できてましたので、突然姿勢制御が出来なくなったようです。先月の皆既日食の時は、地球を撮影出来ていたので、残念です。恒星センサーが壊れたので、ほかのセンサーでカバーしていたのですが力尽きました。以下、機械翻訳。
月周回機チャンドラヤーン１号は、無線連絡不能になりました。
月周回機チャンドラヤーン１号との無線連絡は、インド標準時2009年8月29日 01：30に、急に失われました。バンガロールの近くのビャラルの深宇宙ネットワークは、前の軌道 00：25に、月周回機チャンドラヤーン１号からデータを受け取りました。
チャンドラヤーン１号から受け取られるテレメトリーデータの詳細なチェックは進行中です。そして、サブシステムの状態は分析されています。 . . . 本文を読む
久々に、ブラウン博士のブログを翻訳しました。土星の衛星タイタンには、エタンによる液体－蒸気サイクルがあるようです。エタンの海で泳ぐ魚がいるのか？エチルアルコールじゃないから酔わなくていいのか？以下、機械翻訳。
霧！タイタン！タイタン霧！（そして、査読実験）
2009年8月27日木曜日
見てください！タイタンは、南極で霧を持ちます！それらの明るい煌くような赤みがかった白いパッチの全ては、タイタンの後期の南の夏に表面でぶらぶらしている霧堤です。
私は1年前最初にこれを理解しました、しかし、これまで、最終的に、私が現在通りに誰にでも歩み寄ることができて、以下のように言うことができる十分を確信させている学術論文に部分の全てをまとめることができる時間があるには私が必要でした：タイタンは、南極で霧を持ちます！ . . . 本文を読む