画像版権：米航空宇宙局 / ジェット推進研究所 / 宇宙科学研究所
ネーチャーニュースにエンケラドスの液体水の証拠が増えたニュースが載ってたので訳しました。
化学組成と、潮汐加熱を効率的に熱変換するには、地下大洋が有利ということで液体水が有るはず。
ジェットが結晶化した雪が１２５ｍ積もっている地域も有るので長期間活動しているエンケラドス。決定的証拠は、次期探査機（タンデム）待ちですか。以下、機械翻訳。
エンケラドスの液体水のために証拠が増します
あいまいな印象にもかかわらず成功している液体のキャンプ。
証拠は、土星の氷で覆われた衛星エンケラドスの表面下に液体水が隠されて横たわるという考えを支持して成長しています。
若干の科学者が特有いく筋もの衛星面から噴出しているのを見られた氷の結晶が、それがエンケラドスについて暗示するであろうすべてを生命の可能な住居として、地下水情報提供者によって入れられる間欠泉のような特性であることを希望します。 . . . 本文を読む