メートル級の隕石でも人口密集地に落ちたら被害が大きいので事前に見つけて対応策を考える。以下、機械翻訳。
ESOのラ・シヤの新しい望遠鏡が、危険な小惑星から地球を保護する取り組みに参加 2021年4月27日
地球近傍天体をスキャンして識別するための世界的な取り組みの一環として、チリのESOのラシヤ天文台でホストされている技術デモンストレーターである欧州宇宙機関のテストベッド望遠鏡2（TBT2）が運用を開始しました。TBT2は、北半球のパートナー望遠鏡と連携して、地球にリスクをもたらす可能性のある小惑星がないか空を注意深く監視し、将来の望遠鏡ネットワークのハードウェアとソフトウェアをテストします。
「太陽系の潜在的に危険な物体によってもたらされるリスクを計算できるようにするには、最初にこれらの物体の人口調査が必要です。TBTプロジェクトは、その方向への一歩です」と、チリにあるESOのラシヤ天文台のサイトマネージャーであるIvoSavianeは述べています。
このプロジェクトは、欧州南部天文台（ESO）と欧州宇宙機関（ESA）のコラボレーションであり、「同じ望遠鏡システムで地球近傍天体を検出して追跡するために必要な機能を実証するためのテストベッドです。 、」このプロジェクトをリードしている光学技術セクションクレメンスHeeseのESAの頭は言います。 . . . 本文を読む
