画像版権：米航空宇宙局/ジェット推進研究所-カリフォルニア工科大学
組立中のジュノーに観測機器の磁気計が届きました。木星本体を調べるために９個の計器を積みます。今回からJUNOはジュノーにします。以下、機械翻訳。
ＮＡＳＡゴダードは ジュノー のミッションのために磁気計を配達します
２０１０年１０月２７日
木星への ジュノーミッションのためにメリーランド州グリーンベルトＮＡＳＡのゴダード宇宙飛行センターで開発された 磁気計 はデンバーで最近ロッキード・マーティンに配達されました。 設計されて、そしてゴダード科学者、エンジニアと技術者の企業内のチームによって作られて、これらの計器は素晴らしい正確さで惑星の磁場を地図に表わして、そして長い間にその変化を観察するでしょう。 ２つのベクトル 磁気計 のそれぞれが同等の正確さで宇宙にその方向を決定するためにそれで１対の磁気を帯びていないスターカメラを運びます。 これらはコペンハーゲン、デンマークでデンマークの専門大学でチーム中心ジョン・イエルゲンセンによって設計されて、そして作られました。
「ジュノー の 磁気計 は異常な精度で木星の磁場を測って、そして我々にフィールドが、惑星の周りにもそして深くも共に中で、見えることの詳細な写真を与えるでしょう」、とゴダードのジャック Connerney 、ミッションの代理校長調査者と 磁気計 チームの長が言います。 「これは総合的な 木星 が今までに、もちろん、我々の地球以外、有効なダイナモでどんな惑星についてでも得られたその種類の最も完全な地図であろう我々が磁場を地図に表わした最初のときでしょう。」
カリフォルニア州パサディナのジェット推進研究所はＮＡＳＡのために ジュノー のミッションを管理します。 ２０１１年にランチのために予定されて、 ジュノー はＮＡＳＡの新しい フロンティアプログラムで２回目のミッションです。 ミッションは、木星の起源と進展の研究を推進することによって、太陽系の我々の理解を改善するでしょう。 宇宙船は固体の惑星のコアの存在を調査するために９つの機器を持ち込んで、木星の激しい磁場を地図に表わして、深い大気で水とアンモニアの量を測って、そして惑星のオーロラを観察するでしょう。
「磁気計は ジュノーの木星の形成と進展の調査におけるユニークな、そして重要な役割を果たします」、と ジュノーの主要な調査者、サンアントニオのサウスウエスト総合研究所のスコット・ボルトン、が言います。 「彼らは ジュノーが巨大惑星の中に深く見るであろう方法の１つを提供します、そしてこれは我々がどのようにか、そして木星の強力な磁場がどこで生成されるか理解するのを助けるでしょう。」
ジュノー 磁気計は木星の強力な磁場を調査するでしょう、そしてそれは地球のと比べてほとんど２０,０００倍強いです。 フィールドは惑星の大気の中で深く生成されます、そしてそこで懸命な圧力は水素ガスを電気的に伝導性の液体に圧縮します。 惑星の中の流れるような動きがこの液体水素で電気の流れを促進させます、そしてこれらの流れは磁場を生成します。 もし地図が木星の南北ポールの間に稼働している磁場ラインについて引きつけられたなら、（磁気圏と呼ばれます）ラインによって満たされたスペースの地域は巨大でしょう。 木星の磁気圏は太陽に向かってそして土星の軌道まで他の方向に最高３百万ｋｍを拡張します。
「遠距離から、木星の磁場は地球のように、南北２極を持っています。 けれどもより近く見えて、木星の表面の下に、磁場は非常に複雑で、そしてもつれていると思われます」、と Connerney が言います。 「ジュノーは我々にダイナモ、あるいはエンジンの表面に拡張している磁場の詳細な写真をくれるでしょう、それはそれを生成します。」
微片がフィールドによって閉じ込められて、そして大気中に雨のように降ると非難したように、木星の強力な磁気の環境は同じく太陽系で最も明るいオーロラを作ります。 ジュノーは、紫外線の光の波長において同時にオーロラを観察する間に、初めて木星の棒の近くで直接請求された微片と磁界を試すでしょう。 これらの調査は大いにこの注目に値する現象のそしてそれら自身の惑星系を持っている若い恒星のような、類似の磁気のオブジェクトの理解を改善するでしょう。
「ジュノーと一緒に、我々は木星の構造と進展についてはるかに多くを学ぶでしょう、そしてこれは我々が我々自身の太陽系を理解するのを助けるでしょう」、と Connerney が言います。 「けれども天文学者が今我々の太陽系の外に多くの他の巨大な惑星を見つけました。 我々が同じく木星について知ることは、我々が惑星が他の星を旋回するのが理解できるのを助けるでしょう。」
コロラド州デンバーのロッキード・マーティンスペースシステムズが宇宙船を作っています。 ローマのイタリアの宇宙局は赤外線のスペクトロメータ機器とラジオ科学実験の１部を提供しています。
もっと多くの Juno についての情報のために、訪問してください： http://www.nasa.gov/juno 。
ＮＡＳＡについての情報と政府機関プログラムのために、訪問してください： http://www.nasa.gov/home 。
ユノー組立て開始の関連記事
ユノー準備中の関連記事
組立中のジュノーに観測機器の磁気計が届きました。木星本体を調べるために９個の計器を積みます。今回からJUNOはジュノーにします。以下、機械翻訳。
ＮＡＳＡゴダードは ジュノー のミッションのために磁気計を配達します
２０１０年１０月２７日
木星への ジュノーミッションのためにメリーランド州グリーンベルトＮＡＳＡのゴダード宇宙飛行センターで開発された 磁気計 はデンバーで最近ロッキード・マーティンに配達されました。 設計されて、そしてゴダード科学者、エンジニアと技術者の企業内のチームによって作られて、これらの計器は素晴らしい正確さで惑星の磁場を地図に表わして、そして長い間にその変化を観察するでしょう。 ２つのベクトル 磁気計 のそれぞれが同等の正確さで宇宙にその方向を決定するためにそれで１対の磁気を帯びていないスターカメラを運びます。 これらはコペンハーゲン、デンマークでデンマークの専門大学でチーム中心ジョン・イエルゲンセンによって設計されて、そして作られました。
「ジュノー の 磁気計 は異常な精度で木星の磁場を測って、そして我々にフィールドが、惑星の周りにもそして深くも共に中で、見えることの詳細な写真を与えるでしょう」、とゴダードのジャック Connerney 、ミッションの代理校長調査者と 磁気計 チームの長が言います。 「これは総合的な 木星 が今までに、もちろん、我々の地球以外、有効なダイナモでどんな惑星についてでも得られたその種類の最も完全な地図であろう我々が磁場を地図に表わした最初のときでしょう。」
カリフォルニア州パサディナのジェット推進研究所はＮＡＳＡのために ジュノー のミッションを管理します。 ２０１１年にランチのために予定されて、 ジュノー はＮＡＳＡの新しい フロンティアプログラムで２回目のミッションです。 ミッションは、木星の起源と進展の研究を推進することによって、太陽系の我々の理解を改善するでしょう。 宇宙船は固体の惑星のコアの存在を調査するために９つの機器を持ち込んで、木星の激しい磁場を地図に表わして、深い大気で水とアンモニアの量を測って、そして惑星のオーロラを観察するでしょう。
「磁気計は ジュノーの木星の形成と進展の調査におけるユニークな、そして重要な役割を果たします」、と ジュノーの主要な調査者、サンアントニオのサウスウエスト総合研究所のスコット・ボルトン、が言います。 「彼らは ジュノーが巨大惑星の中に深く見るであろう方法の１つを提供します、そしてこれは我々がどのようにか、そして木星の強力な磁場がどこで生成されるか理解するのを助けるでしょう。」
ジュノー 磁気計は木星の強力な磁場を調査するでしょう、そしてそれは地球のと比べてほとんど２０,０００倍強いです。 フィールドは惑星の大気の中で深く生成されます、そしてそこで懸命な圧力は水素ガスを電気的に伝導性の液体に圧縮します。 惑星の中の流れるような動きがこの液体水素で電気の流れを促進させます、そしてこれらの流れは磁場を生成します。 もし地図が木星の南北ポールの間に稼働している磁場ラインについて引きつけられたなら、（磁気圏と呼ばれます）ラインによって満たされたスペースの地域は巨大でしょう。 木星の磁気圏は太陽に向かってそして土星の軌道まで他の方向に最高３百万ｋｍを拡張します。
「遠距離から、木星の磁場は地球のように、南北２極を持っています。 けれどもより近く見えて、木星の表面の下に、磁場は非常に複雑で、そしてもつれていると思われます」、と Connerney が言います。 「ジュノーは我々にダイナモ、あるいはエンジンの表面に拡張している磁場の詳細な写真をくれるでしょう、それはそれを生成します。」
微片がフィールドによって閉じ込められて、そして大気中に雨のように降ると非難したように、木星の強力な磁気の環境は同じく太陽系で最も明るいオーロラを作ります。 ジュノーは、紫外線の光の波長において同時にオーロラを観察する間に、初めて木星の棒の近くで直接請求された微片と磁界を試すでしょう。 これらの調査は大いにこの注目に値する現象のそしてそれら自身の惑星系を持っている若い恒星のような、類似の磁気のオブジェクトの理解を改善するでしょう。
「ジュノーと一緒に、我々は木星の構造と進展についてはるかに多くを学ぶでしょう、そしてこれは我々が我々自身の太陽系を理解するのを助けるでしょう」、と Connerney が言います。 「けれども天文学者が今我々の太陽系の外に多くの他の巨大な惑星を見つけました。 我々が同じく木星について知ることは、我々が惑星が他の星を旋回するのが理解できるのを助けるでしょう。」
コロラド州デンバーのロッキード・マーティンスペースシステムズが宇宙船を作っています。 ローマのイタリアの宇宙局は赤外線のスペクトロメータ機器とラジオ科学実験の１部を提供しています。
もっと多くの Juno についての情報のために、訪問してください： http://www.nasa.gov/juno 。
ＮＡＳＡについての情報と政府機関プログラムのために、訪問してください： http://www.nasa.gov/home 。
ユノー組立て開始の関連記事
ユノー準備中の関連記事
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます