メッセンジャー撮影太陽系惑星

画像版権：米航空宇宙局、ジョンズ・ホプキンス大学応用物理学研究所、ワシントンのカーネギー協会
メッセンジャーが撮影した惑星の写真が公開されました。適正露出にするために広角カメラ、望遠カメラとも露光時間をかなり調整したようです。
「あかつき」は、燃料系のチェックが終わるまで余分な動きさせられないんでしょうか？カメラの使用目的が違うのかもしれませんが、日本の探査機も余裕を見せてください。以下、機械翻訳。
太陽系家族肖像画、何から何まで

もし他の世界からの訪問者が一連の写真を撮ったなら、我々の太陽系一見は好みますか？
ＮＡＳＡのメッセンジャー宇宙船は、出ているように見えている内側からの我々の太陽系の最初の肖像画を継ぎ合わせることによって、ただそれだけをしました。 ３４のイメージで構成されていて、モザイクは１９９０年にボイジャー１によってとられた － 外のちょっと立ち寄ることからの － 太陽系肖像画への補完物を供給します。
「この肖像画を入手することはメッセンジャーチームによって素晴らしい偉業でした」、と、ワシントンのカーネギー制定の、メッセンジャー校長調査者ショーン・ソロモンが言います。 「我々の近所のこのスナップ写真は同じく我々に地球が４年と５億年前に共通のプロセスによって構成された惑星のファミリーのメンバーであることを思い出させます。 我々の宇宙船はまもなく家族の一番奥のメンバーを旋回するはずです、と多くが新しいと考える人が地球のような惑星が組み立てられる方法に答えるそして進展してください。」
メッセンジャーの広角カメラ（WAC）は２０１０年１１月３日と１６日にイメージを取り込みました。 モザイクで、惑星のすべてが天王星と海王星以外目に見えます、そしてそれは － ３.０と４４億キロの距離において － 発見するにはあまりにも弱々しかったです。 地球の月と木星のガリレオ衛星（カリスト、ガニメデ、 エウロパ と イオ）は WAC イメージインセットに見られることができます。 天の川銀河のらせん状のアームの上の太陽系の止まり木はボトムの中心で同じく銀河の１部の美しい眺望を与えました。
「モザイクの曲がった形はカメラが他の人たちに会うために若干の惑星と高原を見るために上へ指ささなくてはならないことを意味する黄道からのメッセンジャーの軌道、地球とたいていの惑星が旋回する黄道面、の下げに帰せられます」、とメリーランド州ローレルでジョンズ・ホプキンス大学応用物理学研究所（APL）の画像形成チームメンバーブレット・デネービが説明します。 「イメージは惑星を発見することをより容易にすることが手に余ります、このストレッチが同じくハイライトするけれども、光が惑星から枝を四方にまいて、そしてある場合には若干の惑星の球形でない形のような人工物を作ります。」
この肖像画を組み立てることは容易な偉業ではありませんでした、とソロモンが言います。 「若干の方向におけるイメージに惑星の多くがその見地から一つの視界の中である、そして我々が強い太陽を指し示す制約を持っている一瞬を我々の能力に見いだすことは容易ではありません。」
APL のホン・カンは、メッセンジャーの指導とコントロールチームから、ジェット推進研究所の太陽系シミュレータを随時メッセンジャーから惑星を見ることは可能であったかどうか決定するためにメッセンジャーと惑星の相対的なポジションを正確に指摘するために使いました。
「私は私がそれらがシミュレーションで メッセンジャーが惑星のそれぞれを見ることができたことを確かめるのに気付くことを望んだ時に惑星の空のコーディネートを使いました」、とカンが説明します。 「私は同じく人工衛星ツールキットを我々がメッセンジャーの水星の二重の画像処理システムの視界に惑星を持っていたことを確かめるために使いました。」
メッセンジャーチームはそれから露出がどれぐらい長くをそれぞれの惑星のためであるために必要としたか決定しなければなりませんでした。
「視覚の明るさが類似であるという状態で、星の前の画像形成に有効であった曝露時間から惑星のものまで、我々は我々がそれぞれの惑星イメージでカウントの適切な数（すなわち、光の量）を入手することを可能にするであろう曝露時間を選択しました」、と APL のノリ Laslo 、 MDIS のためのミッションのオペレーションリードと器具シーケンサー、が説明します。
「我々が惑星を取り巻いている空を覆って、そして可能な限り高い解像度にそれら自身同じく惑星を映し出すように、我々はそれぞれの惑星のために望遠カメラと広角のカメラ両方を使ってイメージをとることに決めました」、と彼女が付け加えます。 「私は、いろいろな関連した設定とともに、これらすべてのパラメータをとって、そして我々がカメラシステムの構成を設定して、そしてコントロールしなければならないという MDIS コマンドのライブラリを持っているコマンドのシーケンスを構築し始めました。」
指さすことと MDIS のタイミングを調整するためにカンと共に働いたロビン・ヴォーガンは同じくボイジャーの肖像画における役割を演じました。
「私はボイジャー海王星遭遇のためにＪＰＬの光学式ナビゲーションアナリストとして働いていました」、とヴォーガン、 APL でのメッセンジャーのガイダンスとコントロール（姿勢制御）サブシステムのための主要なエンジニア、が言います。 「私は海王星と我々が使った背景星に対してのその衛星の絵が海王星遭遇にだんだんと導いて宇宙船の軌道の我々の見積もりを改善するポイントしている指令を計画して、そして生成しなければなりませんでした。 ボイジャーの太陽系肖像画はその接近飛行の数年後にされて、そして画像形成チームによって調整されました。 我々の光学式ナビゲーションイメージプランニングソフトウェアは、彼らが（すでに）設計していたポイントしているコマンドを再点検して、そして彼らがそれぞれのイメージで何を見ることを予期したか確認するために使われました。」
ヴォーガンは、カンのデザインを使って、メッセンジャーの肖像画のために同じことをしました。 「私は、スパイスツールキットで、ルーチンと同様、メッセンジャーのナビゲーションチームによって生成された宇宙船が、旋回心軸のアングルと太陽の上の制約が － 保持するとすれば、惑星のそれぞれが MDIS に見えるであろうとき、ウインドウを識別するであろうソフトウェアプログラムを書くべき軌道ファイルが宇宙船態度のために区域に分けるスパイスを使いました」、と彼女が言います。
専門的な見地から、メッセンジャー肖像画は、我々が太陽の範囲に留まらなければならなかったから、ボイジャーのためにされたものが - インチを制約にしておくよりもう少し複雑でした。 「ボイジャーでこれまでのところ太陽系に出て、太陽はずっともっとかすかです、そしてサンに関する限り全体的な宇宙船態度について制約がありませんでした」、とヴォーガンが言います。 「内部の太陽系にあって、メッセンジャーは MDIS がその旋回心軸能力で持っている付加の度合いの自由にもかかわらず異なった惑星が見られることができる時期を制限する太陽に向かっていつも日除けをポイントさせておかなければなりません。」
デネービは実験が謙遜的であったと言います。 「我々の太陽系をただ光のこれらの小さい点として見て、それは我々が我々がそれぞれの惑星と月が見せる、それほど多くのミッションを通して、近接して、そして信じ難い多様性と地質学を探究するチャンスを（これまでに）持っています」ことにおいてどれぐらい運がよいかをあなたに思い出させます、と彼女が言います。 「マーキュリーは歴史の大部分のために（今まで）ただ地平線に姿を現している点に過ぎませんでした、そして我々は詳細を埋めることができて、そしてそれを現実世界として知っています。 なんと驚くべき機会であることでしょう！」

水星周回軌道投入まで後２６日　協定世界時３月１８日に周回軌道に投入予定です。
メッセンジャーWEBサイト