インドの火星周回機

インド宇宙研究機関は今年の１１月に火星を周回する探査機を打ち上げます。観測装置の最終選考が今で良いのかと思いますが、半年有れば作って積める。以下、機械翻訳。
Isro は「プロジェクト火星」のために搭載機器を統合し始めます

インド宇宙研究機関（Isro）が「火星オービターのミッション」のために有効搭載量を統合するという状態で、赤い惑星に宇宙船を送るインドの計画は現実に少しずつ近づくことです。
１１月に地球の軌道を去った後で、宇宙船はおよそ１０カ月間遠い宇宙の彼方でクルージングするでしょう、そして２０１４年９月ごろ、火星に到達するでしょう。
Isro の中の情報提供者は、初期的なデザインレビューが完全である、そしてインテグレーションプロセスが始まったと付け加えて、政府機関が有効搭載量のインテグレーションを始めたことを確認しました。
「構造物は部屋をきれいにするために配達されました、そして推進力システムインテグレーションは最終段階にあります」、と情報提供者が言いました。
火星オービターのミッション（ママ）と呼ばれて、宇宙船は PSLV - C25 を使って発射されるでしょう。
情報提供者は、それが火星の表面からの最も近くのポイントが５００キロであろう楕円軌道に置かれるであろう、そして最も遠いポイントが８０,０００キロであろうと付け加えて、火星への政府機関の最初の惑星間のミッションが宇宙船が惑星を旋回するよう設計されるようにするであろうと言いました。
１,３５０キログラムの宇宙船は諮問委員会によってスペース Science （ADCOS）のために、火星の表面を調査するよう選ばれて１５キログラムの大量に合計してなって５つの道具 / 弾頭を所持するでしょう、雰囲気と鉱物学（箱参照）。
重要なもの、メタンをチェックする Isro 計画の間で、光学式画像処理爆発力からのデータを送ることに加えての表面をマップしてください。
それでも、 Chandrayaan - １によって作られた重要な調査結果でハイになっていて、それは、生活がそこ（に・で）存在したことが表示である（とき・から・につれて・ように）、もしメタンが惑星の上に見いだされるなら、 Isro のためにもう１つの業績でしょう。
Ｕ - Ｒ - ラオ前 Isro 委員長は同じく彼のインタビューで人類が火星の上に建設植民地を見るべきですと言いました。
当局者がミッションの主要な要求が推進力、宇宙船のコミュニケーションと他のバスシステムの上にクリティカルなオペレーションと厳しい必要条件であろうことを指摘しました。
「ミッションの主要な運転の技術的な目的は火星（火星の転送軌道）に届いて、それからおよそ９カ月を要するであろう火星（火星軌道の挿入）の周りを旋回する能力で宇宙船を設計して、そして理解することです」、と政府機関が言いました。
システムと有効搭載量の統合がすでに始まったとすれば、代理店はここの高い真空テストの完成の後の４月終わりまでにエンジンを Sriharikota に動かすことを計画しています。

火星オービター
ペイロード＆主要な目的
ライマン・アルファ光度計（ラップ）：重水素 / 水素を通って火星の上の大気のプロセスから逃れてください
火星のためのメタンセンサー（MSM）：メタンの態度を検出してください
火星の Exospheric Composition エクスプローラ（MENCA）：火星の高層大気の中立の作文を勉強してください
火星 Colour カメラ（MCC）：視覚の画像形成
TIR 画像形成スペクトロメータ（TIS）：地図表面成分と鉱物学