アリスが見たチュリュモフ・ゲラシメンコ彗星

このアリスはロゼッタの観測装置の事で、ヘルビのアリスじゃありません。アリス：紫外線撮像分光器 （彗星核やコマの組成を特徴付ける）で見ると彗星は黒い。以下、機械翻訳。
アリスは彗星 67P / ＣＧの最初の遠い紫外線のスペクトルを得ます

ロゼッタの中のアリス紫外線（ＵＶ）スペクトルグラフは、 彗星表面の最初の遠い紫外線のスペクトルを作って、その最初の科学的な発見を届けました。
アリスは、土地ベースであるか、あるいは地球 - 軌道の観察によって得られることができない機密性が高い、高精細構成の洞察を得て、彗星 67P / Churyumov - ゲラシメンコの起源、構成と働きを探っています。
これまでの一ヶ月の間に集められたデータから、アリスチームは彗星が紫外線の中で異常に黒い、そして彗星の表面が － これまでのところ － 大きい氷のパッチを示さないことを見いだしました。 アリスは同じくすでに水素と彗星の中の酸素両方のコマ、あるいは大気を検出しています。
「我々は彗星の表面がただどれぐらい 無反射 であるか、そしてそれがいかに少ししか露出した氷の証拠を示さないかに少し驚いています」、とアラン・スターン博士、アリス・調査者校長と SwRI スペース理工階級の準副社長が言います。
「ミッションが進行するにつれて、我々は彗星の表面の向こうの相違で表面氷のパッチと紫外線の色と構成を検索し続けるでしょう」、とロリ Feaga 博士、メリーランド大学においてのアリス共同調査者が言います。
アリスはサウスウエスト総合研究所によって開発されました、そしてロゼッタの中で飛ぶＮＡＳＡによって資金を供給された３つの契約書の１つです。
さらに多くを読んでください：ヨーロッパの宇宙船に搭乗したＮＡＳＡ 観測装置 は最初の「サイエンス」結果を返します
Rosetta’s imaging and spectroscopy instruments