ロゼッタ近日点通過準備

チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星は８月１３日に近日点を通過することになってますが、ロゼッタのスケジュールが発表されました。以下、機械翻訳。
近日点の準備

彗星の軌道に沿って太陽に最も近い点を - - 彗星の活動が最高であることが期待されている場合、ミッションチームは近日点に先月カウントダウンとしての彗星のロゼッタの調査は継続しています。
ロゼッタは、これは月下旬2014年に爆発し、7月初旬彗星の好奇心旺盛な形状の啓示を目撃含ま月2014年彗星へのアプローチの間に開始する観察と、今一年以上彗星67P / Churyumov-ゲラシメンコを研究されています。
内部構造、表面やほこり、ガス、プラズマを囲む - 8月6日にダブルローブ彗星から100キロの距離に到達した後、ロゼッタは、この魅力的な体の特性を分析強烈な年を過ごしました。
彗星は、埃や凍結氷で作られていることが知られています。これらの氷は太陽によって暖められているように、彼らはそれと一緒に彗星の塵をドラッグするガスで、蒸気に直接向けます。一緒に、ガスと塵はファジーな雰囲気、または昏睡を作成し、しばしば壮大な尾部は空間に数十または数百数千キロのを拡張します。
地上観測は、遠くからコマと尾の開発を監視することができますが、ロゼッタは、核から直接この活動の源を研究するための最前列の席を持っています。ロゼッタの長期的な研究の一つの重要な側面は、活性ワックスと彗星の軌道に沿って衰える方法を見ています。
彗星はちょうどその遠くで木星の軌道を越えてから、それに最も近いで地球と火星の軌道の間に太陽の周り6.5年間の通勤を持っています。
ロゼッタは、太陽から5.4億キロの周りに彗星とランデブーして 今日、7月13日、近日点の月は、この距離ははるかに小さい：1.95億キロ。現在、それらの軌道、ロゼッタの周り約120毎時000キロで走行し、彗星は8月13日によって太陽から1.86億キロになります。
これはそれが太陽系の周りに、その旅のこの段階を通って移動するように宇宙船が接近戦から彗星を、次のされたのは今回が初めてとなりますので、「近日点は、任意の彗星のカレンダーの重要なマイルストーンであり、それ以上にロゼッタミッション「マット·テイラー、ESAのロゼッタプロジェクトの科学者が指摘しています。
「当社は、長期的な研究の一環として、我々は後の年にどのように彗星の核活動とプラズマ環境の変化を監視し続けることでしょうその後、近日点に到達することを楽しみにしています。」
あなたは近日点とその周りに計画された活動から期待できるものの詳細については、以下の私たちのFAQを参照してください。

近日点の基本

正確に近日点は何ですか？
近日点が太陽系のオブジェクトがその軌道に沿って太陽（遠日点が最も遠い点に与えられた用語である）に到達する最も近い点です。この用語は、「周囲」が近いことを意味し、「HELIOS」は日を意味する古代ギリシャ語から派生します

どのように太陽に近い彗星は近日点になりますか？
彗星67P / Churyumov-ゲラシメンコはちょうどを超えて、その最も遠いのSunから8.5億キロ（5.68 AU）との間にそれを取る太陽の周り6.5年楕円軌道上にあります木星の軌道、地球と火星の軌道の間に最も近いで1.86億キロ（1.24 AU）、。比較として、地球は1.49億キロ（1天文単位、またはAU）の平均距離で太陽を周回します。

どのような瞬間に近日点が発生しますか？
この彗星は、今後の近日点は、以前の近日点は2009年2月28日に行われた8月13日2015年に2：03 GMTに発生します。

近日点の間に彗星

何が近日点中彗星はどうなりますか？今後数週間の活動に大きな差があるでしょう？
彗星の活動は、ロゼッタは彗星であったことを昨年高まっています。これは、その後昇華その凍結氷の暖機、彗星の太陽エネルギー事件の増加によってもたらされたインクリメンタルなプロセスです。ロゼッタは、この緩やかな上昇を目撃してきた、と科学者たちは、この活動は8月と9月にピークに達することを期待しています。爆発は可能であるが、予測できません。

？その他の彗星は、この約1何、近日点で太陽に突入
彗星67P / Churyumov-ゲラシメンコはそれによって破壊されるために太陽に十分に近い得ることはありません。その最も近い点は、実際にはさらに、地球はこれまでSunと、さらに、彗星は生き残った多くの前の軌道に到達するよりもです。これは、例えば、2013年11月での近日点通過時に離 れて壊した彗星C / 2012 S1 ISON、など「太陽に接近する彗星」に分類、ではありません。

彗星は近日点の間にバラバラのだろうか？
それはので、この時間を行うことが期待されていないので彗星は、その多くの以前の軌道の間にバラバラにされていないが、それは排除できません。科学者は、ピーク活動中に彗星の首の表面に沿って実行さ500メートルの長さの骨折の可能性の進化を見て注目しています。

何が近日点の後に彗星はどうなるのでしょうか？
最後に観測されたperihelionの複数形と同じように、私たちは、彗星が太陽から離れて、バック太陽系外縁部に向かって再び、通常のように、その軌道上で継続することを期待しています。近日点の間に吸収された熱のおかげで、活動はロゼッタが再び核に近づくできるように、静かに、以前のミッションで見た中程度の活性レベルに向かって減少する前に、数ヶ月のために高止まりすると予想されます。

近日点中ロゼッタとフィラエ

ロゼッタは、近日点のために、特別な演習を行う必要がありますか？
近日点は、このような、休止状態から目覚めに到着するか、重要な操作が行われなければならなかった彗星に着陸などの他のイベントに非常に異なるマイルストーンです。近日点は、単に時間の瞬間であり、業務の面で、それはいつものようにビジネスである-特別な演習は必要ありません。ミッションチームは、宇宙船の安全を危険にさらすことなく、科学観測を行うために近日点中彗星にできるだけ近いロゼッタを持ってしたいと考えているが、この距離は、現在、先週の週2回に基づいて決定されるため、正確な距離のために近日点は、現在知られていません。過去数ヶ月の間に、それは現時点で彗星の周りのほこりの膨大な量に起因する困難に実行せずに150キロよりも近い動作させることができませんでした。

？近日点の時に行われる特別な科学観測がある
操作と同じように、それはまた、科学観測のためのいつものようにビジネスである-彗星の監視とその埃、ガス、プラズマ環境が近日点の間に継続されます。科学者たちは、月以降フル日光にされている彗星の南半球を研究するために特に注目しています。

どのくらいの時間は、8月13日に地球との通信にロゼッタがかかります？
片道信号移動時間を8月13日には、14分44秒です。

我々は近日点の瞬間から画像を表示されますか
サイエンスカメラOSIRISは、撮像スロットを捧げている間ロゼッタのナビゲーションカメラは、ナビゲーションの目的で、各24時間の地球の日中のイメージに数回かかります。撮影スケジュールは現在、近日点のために知られていないが、私たちは8月13日の午後に、近日点の頃からあなたとの両方NavCamとOSIRIS画像（複数可）を共有することができるように期待しています。OSIRISのために、これはその日のデータの優先順位付け、それはので、これは保証されませんダウンリンクに要する時間に依存することに注意してください。時間もチェックして（NavCamとOSIRISの両方）のリリースのための画像を処理するために必要とされます。画像リリース（複数可）のタイミングについての詳細がわかっている場合/場合私たちは、このセクションを更新します。

ロゼッタとフィラエは近日点の間に安全になりますか？
ほこりの多いにより、ロゼッタは近日点を通して彗星から安全な距離で動作し続けます。私たちは事前に彗星の活動の急激な増加を予測することはできませんが、宇宙船の安全性は残っている-いつものように-優先。

その正確な位置は不明のままであるがフィラエは、彗星の表面上にあります。6月13日ロゼッタとのリンクを通信を取り戻したのは予測不可能であり、断続的でした。ミッションチームは、慎重に状況を分析し、フィラエは（フィラエの条件に個別の更新プログラムは、ロゼッタブログを介して行われます）近日点の間に動作可能になることを願っています。

近日点通過後に任務に何が起こるのだろうか？
ロゼッタそれは活性が経時的に減少する方法を見て、発生する可能性のあるポスト近日点の変更を監視する、バック太陽系外縁部に向かって移動するときに彗星をフォローしていきます。ロゼッタミッションは、操作の可能性が高い終わるだろうどこ名目計画は、ロゼッタがダウンして彗星の表面に螺旋状に見ることになる2016年9月、まで継続する予定です。

近日点の間に地球から彗星を観察します

なぜ天文学者のための興味深い近日点はありますか？
近日点付近では、彗星はガスと塵を大量に放出し、明るさの彼らの最高レベルに達します。可能な爆発やその他予測不能なイベントも近日点の周りに場所を取ることがありますので、この期間にできるだけ多くの観測値を得ることは非常に重要です。地上観測はロゼッタの測定のために大規模なコンテキストを提供するが、ロゼッタのクローズアップのデータが順番に地面からなされた観察の多くを校正する可能性を提供します。このユニークな機会は、他の彗星の地上観測の研究と解釈が向上します。

彗星は近日点でどのように地球に近くになりますか？これは？地球にそれを取得します最も近い
彗星と太陽の間の距離は近日点まで着実に減少しているが、遠日点まで、その後再び増加する前に、地球と彗星の間の距離は、太陽系での相対的な位置に依存します。近日点では、彗星は地球から2.65億キロですが、1〜2月の間に2016年（2.22億キロ）近いが、私たちの使用して太陽系を通るロゼッタの位置や彗星は、次のとおりとなりますであるロゼッタ？ツールを。

天文学者は、近日点で彗星を観察されますか？
はい、プロとアマチュア天文学者の大規模なネットワークは、ここ数ヶ月で世界中から彗星を観察してきました。プロの望遠鏡での観測は、多くの場所でいくつかのロボット望遠鏡に頼って、近日点の周りに毎晩を計画しており、分光観測は、週に一度実行されます。プロのキャンペーンの詳細が利用可能である。ここで

私は近日点で彗星を観察することができますか？
残念ながら、でも近日点で、彗星を肉眼で見ることがあまりにもかすかです。20センチメートル口径望遠鏡の最小推奨される：彗星を観察するために、あなたは良い望遠鏡が必要になります。アマチュア天文学者が彗星を観察することができる方法に関するガイダンスは、利用可能です、ここ。

するまでは、それが地球から彗星を観察することができる？
彗星は現在、北の空に南の空から通過しているので、その可視性は、あなたが住んでいる場所によって異なります。近日点の頃、それはちょうど日の出前に、早朝に地球から観測することができます。それは、数ヶ月間、早朝の空に太陽に比較的近く、従って、観察可能なままになります。その後、彗星は地上観測のためのプライムタイムになります2015年12月と2016年3月の間に夜の空になります。2016年の半ばまでに、それはおそらく、太陽と地球との距離に起因する大望遠鏡による場合を除いて参照するにはあまりにもかすかになり、それはまた、地球から見て太陽の後ろに移動を開始します。

メディア

近日点の機会をマークする特別なイベントはありますか？
公共とメディアのメンバーは、私たちは近日点の頃から地上に1つ以上の画像を持っていることを望み、その間8月13日、上でオンラインのGoogle+ハングアウトに参加するよう招待されています。時間より近く発表されるまでの時間とゲスト。

どのように私はオンラインでフォローすることができますか？
あなたは、いくつかの方法で任務に従うことができます（参照esa.int/rosetta概要については）。日に、あなたはから正式なアップデートを、Twitterでフォローすることができます@ESA_Rosettaハッシュタグ＃のperihelion2015を使用します。情報は、ロゼッタのブログによって上に提供されるロゼッタミッションのFacebookのページ。近日点からの画像（複数可）は、私たちの主なESAのウェブポータル上で公開されますesa.int公式プレスリリースに、。Google+のハングアウトもesa.intで宣伝され、経由でのライブ見て利用できるようになりますESAのG +ページ G +とのリプレイとして以降とESAのYouTubeチャンネル。

ロゼッタについて
ロゼッタその加盟国とNASAからの貢献とESAの使命です。ロゼッタのフィラエ着陸船はDLR、MPS、CNESとASI率いるコンソーシアムによって寄与されます。