ジェームスウエッブ宇宙望遠鏡は宇宙の最も深い赤外線画像を提供します

日本時間で今晩画像公開だと思っていたら1枚だけ今朝公開で残りは夜中に公開らしい。以下、機械翻訳。
Webbは、特別なブリーフィングで、宇宙の最も深い赤外線画像を提供します
2022年12月7日
ESA/科学と探査/宇宙科学/ウェッブ
国際的なNASA/ESA / CSAのジェイムズウェッブ宇宙望遠鏡は、これまでのところ、遠方の宇宙の最も深く、最も鮮明な赤外線画像を提供してきました。

米国大統領ジョー・バイデンは、7月11日月曜日のホワイトハウスのイベントで、ウェッブの最初のディープフィールドとして知られる銀河団SMACS0723の画像を発表しました。


Webbの最初のディープフィールド
「ウェッブの最初のディープフィールドは、ジェイムズウェッブ宇宙望遠鏡からの最初のフルカラー画像であるだけでなく、これまでのところ、遠方の宇宙の最も深く鮮明な赤外線画像です。この画像は、ほぼ一粒の大きさの空のパッチをカバーしています。砂は腕の長さで保持されています。それは広大な宇宙のほんの小さな断片です」とNASAの管理者ビルネルソンは言いました。
「この使命は、人間の創意工夫によって可能になりました。信じられないほどのNASA Webbチームと、欧州宇宙機関とカナダ宇宙機関の国際的なパートナーです。Webbは、人類の利益のために協力することで、将来達成できることの始まりにすぎません。」
「ESAとその国際的なパートナーがホワイトハウスからWebbの最初の画像を公開することは、なんと素晴らしい名誉なことでしょう」とESAの事務局長であるJosefAschbacherは述べています。
「チームワーク、献身、そして限界を押し広げて探求する人間の意欲によってのみ、私たちはこれまでの初期の宇宙の最も深い眺めを見るこの歴史的な瞬間に到達しました。」

Webbの最初のディープフィールドとして知られるこの銀河団SMACS0723の画像は、細部に溢れています。
「ESAが提供した機器からのさらなる画像とスペクトルの明日のリリースにさらに興奮しています。これにより、ディープフィールドやその他の見事な宇宙ターゲットに別の次元が追加されます」とESAの科学ディレクターであるGüntherHasingerは述べています。「私たちは、この世界クラスの天文台で、宇宙の初期に戻る航海を開始する準備ができています。」
「これは、Webbができることの最初の一瞥にすぎません」と、MIRIESA機器科学者のMacarenaGarciaMarinは言います。結果は、今後何年にもわたって間近に迫っています！」
この画像は、望遠鏡の最初のフルカラー画像の1つです。フルスイートは7月12日火曜日の16:30CESTからリリースされます（リーダーシップの演説は事前に15:45 CESTに放送され、メディアブリーフィングは18:30 CESTに続きます）。ESAのチャンネルをフォローする方法についてはこちらをご覧ください。

WebbについてWebb
は、これまで宇宙に打ち上げられた中で最大かつ最も強力な望遠鏡です。ESAは、国際協力協定に基づき、アリアン5ロケットを使用して望遠鏡の打ち上げサービスを提供しました。ESAはパートナーと協力して、Webbミッションのためのアリアン5の適応の開発と認定、およびアリアンスペースによる打ち上げサービスの調達を担当しました。ESAはまた、主力の分光器NIRSpecと中赤外線機器MIRIの50％を提供しました。これは、JPLおよびアリゾナ大学と協力して国の資金提供を受けた欧州研究所のコンソーシアム（MIRI欧州コンソーシアム）によって設計および製造されました。
Webbは、NASA、ESA、およびカナダ宇宙庁（CSA）の間の国際的なパートナーシップです。