ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡

画像版権：NASA
自分のブログを検索したら、ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡を全く翻訳していなかったので、翻訳します。
ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡
ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡（JWST）は、２０１４年に打上げを予定されて、大きい、赤外線に最適化された宇宙望遠鏡です。 JWST は、ビッグバンを我々自身の天の川・銀河と結びつけて、初期の宇宙でできた最初の銀河を見いだすでしょう。 JWST は星が、天の川を我々自身の太陽系と結びつけて、惑星系を形成しているのを見るために、ほこりまみれの雲を通して凝視するでしょう。 JWST の手段は、目に見える範囲で若干の能力で、主に赤外線の電磁波のスペクトルの範囲で働くよう意図されるでしょう。
JWST は直径６.５mの大きい鏡と、テニスコートのサイズの日除けを持っているでしょう。 鏡と日除け両方が完全に開いているとロケットに収まりません。それで両方とも JWST が宇宙に出るまで畳んで、宇宙空間で広げます。 JWST は地球からおよそ１５０万キロの軌道に存在するでしょう。
ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、前のＮＡＳＡ長官の名にちなんで名を付けられました。
もっと多くのインフォメーションを欲します？

JWST について
ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡（JWST）は６.５ｍの主要な鏡を持った大きい赤外線の望遠鏡でしょう。 打ち上げが２０１４年に計画されます。JWST は、世界的に何千という天文学者にサービスして、次の１０年の第一級の観測所でしょう。 それは我々自身の太陽系の進展にビッグバンの後の最初の発光性の幸福感から、地球のような惑星の上の生命を支持することができる太陽系の編成まで及ぶすべての我々の宇宙の歴史での段階を勉強するでしょう。
JWST は以前に「次世代宇宙望遠鏡」（NGST）として知られていました。 JWST は前のＮＡＳＡ管理者、ジェームズ・ウェッブにちなんで２００２年９月に改名されました。
JWST はＮＡＳＡ、欧州宇宙機関（ＥＳＡ）とカナダの宇宙局（CSA）の間の国際協力です。 ＮＡＳＡゴダード宇宙飛行センターは開発努力を管理しています。 主要な請負業者はノースロップグラマンです；宇宙望遠鏡科学研究所は打上げの後に JWST を経営するでしょう。
いくつかの革新的な技術が JWST のために開発されました。 これらは折り畳み式の、セグメントされた主要な鏡を含みます、順応されて、打上げの後に形づくってください；極端に軽量のベリリウム光学；極めて弱いシグナルを記録することが可能である探知器、、７Ｋに中央の IR の探知器を冷やすことに対して、スペクトルグラフ；そして 低温冷却機 のためにプログラムできるオブジェクト選択を可能にする極小シャッター。 ベリリウム鏡部分と科学手段のような、長い鉛の品目は建設中です。 すべてのミッションを可能にしている技術は２００７年１月までに実演されました。 ２００８年７月にＮＡＳＡは JWST プロジェクトがその実行段階に入って進むことを確証しました、そしてプロジェクトは現在２０１０年３月にその次の主要なミッションレビューを行なう軌道に乗っています。
JWST で４つの科学道具があるでしょう：ほとんど赤外線の（IR）カメラ、 IR に近いマルチオブジェクトのスペクトルグラフ、中央の IR の道具とチューン可能なフィルターイメージャー。 JWST の手段は、目に見える範囲で若干の能力で、主に赤外線の電磁気のスペクトルの範囲で働くよう意図されるでしょう。 周波数で０.６ミクロンから２７ミクロンまで火がつくことは神経過敏でしょう。
JWST は４つの主な科学のテーマを持っています：暗黒時代のエンド：最初の光と 再イオン化 、銀河の議会、恒星と 原始惑星系と惑星系の出生と生活の起源。