サマリウム半減期見直し

サマリウム146Smは放射性同位体で、半減期１億３００万年のα崩壊します。出来たネオジム142Ndは安定核種です。
岩石惑星のコアとマントル分化からサマリウム146の崩壊はもっと早く進んだはずとの学説です。半分の６８百万年でいいのか？
惑星の形成は１千万年以下だからアルミニウム26Alやハフニウム182Hfだけでなく知らない放射性同位体で加熱されている。本人が忘れない様に翻訳します。
もちろん、集積合体時の位置エネルギーも有りますけど。以下、機械翻訳。
より短いサマリウム146Sm 半減期と惑星のマントル分化の修正されたサマリウム146Sm-ネオジム142Nd 年代

要約：絶滅した短命の核種サマリウム146Sm は、ｐプロセスによって恒星のイベントで合成されて、両方ともとして天体物理学の、そして地球化学のクロノメーターにそのα崩壊娘の同位体は、恒星の変則の測定を通して第１４２番目を供します。 量的に初期の太陽系のために確立された生きているサマリウム146Sm の証拠が最初の堅実な資料のｐプロセス 元素合成 と濃縮の間の時を制限します。 サマリウム - １４６は、地球を含めて、同じく多くの惑星の体の日付 ケイ酸塩 のマントル分化イベントに慣れています。 我々はサマリウム 146Sm 半減期の新しい測定を行ないました、そして我々の結果、ｔ ＝ ６８±7（1σ）百万年（Ma）、は現在サマリウム146Sm-ネオジム142Nd 時間順（１０３±5 百万年）のために使われた価値より際立ってより短いです。 半減期価値がより短い サマリウム146Sm よりより高い最初の太陽系比率、（146Sm / 144Sm）＿０ ＝ ０.００９４±0.0005（2σ）、を暗示すると、それだけ我々はここでそれを見せる最近０.００８５ ±0.0007 、あるいはそれがたいていの研究０.００８±0.001 で使った値得る。 サマリウム146Sm-ネオジム142Nd によって年代を定められた惑星の分化プロセスは新しい サマリウム146Sm 半減期と（146Sm / 144Sm）＿０の値 － の結合された効果のために、より短い時間期間に一点に集まります。 修正された第１４２番目の年齢の最近月の 第一鉄を含む斜長岩（FAN）６００２５の年代を定めました、そのサマリウム 147Sm-ネオジム143Nd 時代との合意にあります；それらの重みをかけられた平均、太陽系出生の後１９６±11（2σ）百万年は、月の岩の等時線 から（１７０±15百万年）２０８.８±2.4百万年パラジウム Pb - Pb 年代でそしてここで得られた年代と一貫している。