クエストカメラのEKBO捜査

チリのラ・シーヤ天文台の１mシュミットカメラにQUESTと呼ばれる広視野検出器を搭載して南天のカイパーベルト天体を撮影。２１．４等より明るければ検出できるので、惑星Xは銀河面を除けば南天側には居ないってこと？以下、機械翻訳。
La Silla － クェスト・カイパーベルト調査

要約：我々は器具と検出ソフトウェアを記述して、そして検出効率を描写しますのＲ２１.４等級より、カイパーベルトオブジェクトの南半球検索がより明るいという状態で、完全に、すべて、空を自動化する. 捜索は前に遠い小型の惑星を発見したパロマーで成功した調査のために使われて、そして La Silla 、チリで今 ESO の１.０ m のシュミット望遠鏡の上に設置されたエール大学の１６０メガピクセルのクェストカメラをあてにします。 大規模なアップグレードが望遠鏡コントロールシステムにオートメーションをサポートさせられました、そして重要な改良がカメラに成し遂げられました。 今までに、６３の新しい KBOs が、軌道傾斜角が７０度 （２０１０ WG9）を超えるという状態で、 ハウメア衝突家族の新しいメンバー（２００９ YE7）と新しい遠いオブジェクトを含めて、発見されました。 ~７５００平方度をカバーしている調査で、我々はこれまでのところ７７の KBOs とケンタウロス、今日までの他のいかなるフルの半球の捜索よりもいっそう多くを発見しました。 ディザーされた 指向 のパターンを使って、我々は効率を超えている８０％検索を実践します。 我々は現在南の空の調査を完了して、そして北から発見を避けたどんな明るい KBOs でも発見する軌道に乗っています。