goo blog サービス終了のお知らせ 

英国カントリーハウス ブルックフィールドファーム

那須高原の隠れ家・本物ティンバーフレームハウスで欧風家庭料理のおもてなし・気分は一気に洋書の世界へ

東北関東大震災について

2011-03-13 07:21:38 | 日記
ご心配をおかけしています。

地震発生時は、夫婦2人と息子の3人で家の中にいました。

家具などは倒れなかったものの、揺れが大きくなるとともに、食器棚や本棚や机の上にあるものが次々と振り落とされました。

最後の一撃で色々なものが同時に飛び出したので、ストーブの上にあったヤカンの中のお湯が、息子の足にかかり、ヤケドをおってしまいました(浅くやや広く)。もっとストーブから離れたところに待避させなかったことが悔やまれます。

次女は、電車がストップしたので車で迎えに行きました。地震当時は、体育館にいたそうですが無事でした。

電気は一晩ストップ、水道はまだ出ません。役場によると、昨日の時点で復旧の見通しはたっていないそうです。飲料水は役場で支給されているのを使い、トイレは、土地の脇の沢の水を使って流しています。

妻がパッチワーク&ハーブ教室に使っていたミニログハウスも無事でしたが、中は散乱状態です。

これからしばらく片付け作業に追われることになりそうです。

今も時々、余震で家がゆらゆと揺れます。

福島の原発からはそう離れてはいないので、こちらも気になります。


今回の地震は、あまりにも大きすぎる地震でした。
自然を前に、ヒトの無力さをまざまざと見せつけられた思いです。



この地震でお亡くなりになった方々にご冥福をお祈りします。
また、家を失った方々、怪我をされた方々、家族を失われた方々にお見舞い申しあげます。
そして、いま現在、救助をまっている方々が、1分でも1秒でも早く救出されますようにお祈りします。
















最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
大きな地震ですね。 (nozawa)
2011-03-13 09:06:05
お子様さんの火傷は気になりますが、まずは皆さんの安全が確認出来て何よりです。
連日の余震に船酔いのようで、まだまだ気持ちが落ち着きませんが、これから春なのが、せめてもの救いですね。
落ち着きましたら、またゆっくりお会い出来るのを楽しみにしております。
それでは(^_^)/
返信する
いまだ余震が続いていますが・・・ (ヒロシ_BFF)
2011-03-16 05:39:07
お返事遅くなりました。

実は・・・・・・
地震の当日の夜、久々にカミさんと2人でお伺いしようかと思っていたところでした。残念です。

お陰様で、息子の火傷〔大人の親指くらい)も落ち着いてきました。

いまだに続く余震、そして何よりも原発が気になりますが、ゆっくりお会いできる時を楽しみにしています。

PS:お店の方、ダメージが少なくてよかってですね。ランチ、パトリックスデーが気になります。



返信する

コメントを投稿