これから秋の釣りシーズン！

先日の釣果をＡＮＡのＨＰにアップしたところ関東の方よりコメントをいただきました。それによると、関東では水深１２０ｍ以上の深場でのイカ釣り、それもヤリイカやスルメイカがメインとのこと。
水深が１２０ｍ以上ということは、垂らした糸を巻き上げる＆獲物の取り込みで苦労することが予想されます。手巻きリールでは、疲れてしまい釣りにならないですね。水深も深いということは、オモリも１００号という重いものを使わないといけないですし。
それに比べて我が若狭では水深が浅ければ１５ｍほどのところでもケンサキイカがいっぱい釣れます。恵まれています。その恵まれている海に近いところに住んでいることに感謝。

ということで最近は釣りばっかりです。今のところ、一番の癒しが海です。
これがなければ病んでますね、きっと。

そういえば、先日クラリッサから久々のメール。この前、頼まれた英文手紙の翻訳ですが、時間的には相手に渡すまでには間に合ったのですが、クラリッサが滞在していたホテルのＰＣは日本語のフォントに対応してなくて、文字化けしてしまい、印刷して渡すことができなかったとか。自宅に戻るまでどうにもならなかったって書いてました。（笑）クラリッサにとって自分のＰＣは日本語対応が当然でしたから、その意識がそのままホテルのＰＣもそうだろう、ということになりますね。
ぼちぼちクラリッサの誕生日だから、プレゼントを発送しないと。

今月末にサンフランシスコに行こうと思っていましたが、休みが思ったようにとれなかった＆金欠で、延期しました。できれば１月にフロリダ、そこでマイケルのコラボを見に行きたいな、と思っています。が、どうなることか。
ＧＰＳとレーダーも仕入れないと駄目だしなぁ。。。
ＦＸも円高でままならないし。