ちょっとひんやりとした週末。
でも、ムスメはそんなに寒くないといいますし・・。
ひょっとして、代謝が下がっているためか！？
・・・。
そんな時、寄ってみたかったお店を思い出しました。
”よんよん家族”さん。
”よんよん”ってかわいらしい響ですが、どんな意味なんでしょう？
実は、韓国語で”永遠”という意味だそうです。
言葉っておもしろい。
そういえば、こちらのメニュー表。
ここに少しだけ、韓国語が描いてあるのですが、なかなか難しい。
でも、せっかくきたならばひとつぐらい覚えて帰らねば・・。
などど、思っている間にも小鉢が運ばれてきました。
・・・名前は、わかりませんが、辛いだけでありません。
特に、右下のお皿はお餅のようなもの、初めて食べる味。
もっちり、美味。
この日の日替わりランチは”スンドゥブチゲ”
ちなみに、小鉢＆ご飯つきで５００円！
もちろん、これは代謝をあげたい私のオーダー♪
辛いけど、次々に食べたくなる不思議な味。
うま辛とでもいいましょうか？
・・・たしかに、お水もかなり飲みましたけど（笑）。
ムスメはちょいとおとなしめに”ソロランタン定食”（７５０円）
ソロランタンとは牛肉、牛骨などから丁寧に作られたスープ。
お肉以外にも、野菜もかなり入ったヘルシーで滋味深いものです。
・・・風邪っぴきの時に飲みたいスープ。
オモニ（おかあさん）の味ってこんな感じかな？
麺食いの夫どのは”ジャージャーメン”（７８０円）
韓国語表記では”ジャジャンミョン”
ちょっと語感が似ているような？
ソースの風味が独特なので、好き嫌いが分かれる味かもしれません。
さて。
メニュー表を見ながら、やっと覚えた言葉はひとつ。
チャル モゴッスムニダ！（ごちそうさま）
お会計の時に、勇気を出して、言ってみたら、通じました♪
・・・オモニは日本語ペラペラだけど（笑）
よんよん家族
熊本市八王寺町36-1
℡ 096-370-3370
定休日は水曜日。
駐車場はお店の裏にあります
