疲労コンパイル

って、わかる人にはわかるフレーズ。ひと昔前の技術者あるあるかな。プログラム言語の機械語化をコンパイル（翻訳）と言いますが、それと疲労困憊を合わせたダジャレですわ。昨夜も帰宅は２２時過ぎです。NASのトラブルなのですけど、メーカーの問い合わせがLINEでのやりとりで、これが文字入力せなあかんので時間がかかる(^_^;) 機器対応というよりLINEで疲れてます。