キム・チャンワンバンド メンバー紹介Kim Chang-Wan Band Members

←「キム・チャンワンバンド」のハングル表記

キム・チャンワンバンドのメンバーを紹介します。
素晴らしい演奏をしてくださる素敵な方々です
キーボード: イ・サンフン
ギター:      ヨム・ミンヨル
ドラム:      カン・ユンギ
ベース:     チェ・ウォンシク
ギター&ボーカル: キム・チャンワン

メンバーで一番若いギターのヨム・ミンヨルさんは、10月にご結婚されました。おめでとうございます。結婚式では、キム・チャンワンさんが「周礼(ｼﾞｭﾚ)」を務めました。「周礼(ｼﾞｭﾚ)」とは立会人(媒酌人)のような立場で、神父さんのような役割をするそうです。

김창완밴드 멤버를 소개합니다.
멋진 연주를 해 주시는 멋진 분들입니다.

키보드: 이상훈
기타:   염민열
드럼:   강윤기
베이스: 최원식
기타&보컬:김창완

가장 젊은 멤버 기타리스트 염민열님은 10월에 결혼하셨습니다.
축하합니다. 김창완님이 주례를 섰습니다.

Let me introduce Kim Chang-Wang Band members.
They are wonderful people playing excellent performances.

Keyboard: Lee Sang-Hoon
Guitar:     Yeom Min-Yeol
Drums:    Kang Yoon-Gi
Bass:       Choi Won-Sik
Guitar and vocal: Kim Chang-Wan

The youngest member, Mr.Yeom Min-Yeol got married in October.Congratulations! Mr.Kim Chang-Wan attended as "주례"(pronounced ju-ray), a moderator for the wedding, in the wedding ceremony.