昨日は、手話講習会の第3回目。家族の表わし方や、職業の言い方などを習ってまいりました。だんだん、どんどん、難しく感じるようになってきました。
ひとつひとつは、やっぱりその形の意味などを教えていただくので、解りやすいです。ですが、だんだん文章に表したり、質問形式にしたり・・・、つまり、会話に近づいて来ているンですね。『会話』カンバセーション。たぶん、普段の「フツウ」の会話だって、上手くできていない気がする・・・。なのに、新しいコミュニケーション手段で会話をしようとしているのだから、難しいに決まっている。・・・だよね!?
夕べ通訳をしてくれた方は、まだまだ未熟で下手なんですが・・・と自己紹介しておられた。習い始めて何年ぐらい経つのかお聞きしたところ、5~6年勉強しておられるとの事。そっか、まだ3回目ジャン。難しいと焦らずに、少しずつ楽しみながら覚えよう!っと。そう、気持ちを新たにしたところ。新しい仲間にも、ちょっとずつ慣れてきた気がします。今年の「もっと地域に」の目標を、ちょっぴり達成?(まだまだ)。
ひとつひとつは、やっぱりその形の意味などを教えていただくので、解りやすいです。ですが、だんだん文章に表したり、質問形式にしたり・・・、つまり、会話に近づいて来ているンですね。『会話』カンバセーション。たぶん、普段の「フツウ」の会話だって、上手くできていない気がする・・・。なのに、新しいコミュニケーション手段で会話をしようとしているのだから、難しいに決まっている。・・・だよね!?
夕べ通訳をしてくれた方は、まだまだ未熟で下手なんですが・・・と自己紹介しておられた。習い始めて何年ぐらい経つのかお聞きしたところ、5~6年勉強しておられるとの事。そっか、まだ3回目ジャン。難しいと焦らずに、少しずつ楽しみながら覚えよう!っと。そう、気持ちを新たにしたところ。新しい仲間にも、ちょっとずつ慣れてきた気がします。今年の「もっと地域に」の目標を、ちょっぴり達成?(まだまだ)。