Cheers! Shunの海外旅行記

Travel memories and Jazz/主に海外旅行たまにJazzやクラシック音楽、日常ついて綴る予定

Hotel Ritsch Schwaige, Alpe di Siusi, Dolomites ホテルリッチ

2016-08-24 | チロル地方の旅 201607

7/14 Thu 5:00pm
Returned in Hotel Ritsch. ホテルリッチに戻ってきました。

Our room was the 1st floor(ground floor). 僕らの部屋は1階です。

Restaurant Ritsch Schwaige レストランリッチ

The back side of the hotel is the hotel farm.
ホテルの裏手には、ホテルの農場があります。

The Cow shed 牛舎

Cows were returning the Cow shed.

7:00pm
3-course-dinner with choosing possibility and salad buffet at Restaurant Ritsch Schwaige.
レストランリッチで夕食、サラダビュッフェ+3コースの豪華なディナーです。

salad buffet

The view of Sassolungo, 3181m high, at Dolomiti at 7pm
夜7時のドロミテ、サッソルンゴ。標高は3181mで世界遺産ドロミテ山塊を代表する山の1つです。

Appetizer, Pumpkin soup for my wife and Pasta Bolognese for me.
前菜は、カボチャのスープかミートソースパスタ

Main dish, Polenta with Porcini mushrooms for my wife and Roast Beef for me.
メインは、ポルチーニ茸ソースのポレンタ or ローストビーフ ビーフは農場の牛、ちょっとかわいそうだけど美味しい。

The view of Sassolungo, Dolomiti at 8pm. Still bright outside.
夜8時のドロミテ、サッソルンゴ。まだ明るい。

Dessert, Kaiserschmarrn, Kaiser's favorite bite-sized pieces pancakes, with homemade fruit jams.
デザートはパンケーキ、カイザーシュマレン。オーストリア皇帝お気に入りのパンケーキ、といった意味みたいです。自家製のジャムも美味しい。 

The view of Sassolungo, Dolomiti at 8:40pm.
夜8時40分のドロミテ、サッソルンゴ。夕日に染まる赤いサッソルンゴを期待してましたが、このまま暗くなり、赤いサッソルンゴを見ることはできませんでした。

---------

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Hiking Around Gostner Schwa... | トップ | Morning at Hotel Ritsch, ホ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

チロル地方の旅 201607」カテゴリの最新記事