通訳案内士のブログ

大森ふるさとの浜辺公園

I had a day off yesterday.  We went to the artificial beach located near Omori again.  The last time we went there was at the end of May.  

We had trusted the weather forecast until it started pouring all of sudden as soon as we got there. 

I hastily installed a folding tent that I brought on the ground under a big tree, then we all got into the tent to evacuate from the terrible rainfall. 

It was a rather storm, heavy rain and strong wind blowing like a hell. Soon, the bottom of the tent on which our butts were set got submerged and drenched, so I let my kids sit on my lap. 

My wife cried, “This is a fucking farce!” as she was clenching the front part of the tent, which was billowing in the strong wind.  My two kids seemed to be scared too, so I started drinking a can of beer and trying to relax and calm them. 

We also had lunch inside the tent. Kids seemed to be very hungry, so that would make them feel at ease.  By the time we’d finished Onigiri lunch, it stopped raining.  And the strong ray of sunlight appeared between the clouds.  

We got out of the tent and saw a beautiful rainbow across the beach.  And most people had evacuated and gone while raining, so no one was around us.  It felt like we were at a private beach in a famous beach resort or somewhere!  



5月末に家族で訪れた、大田区にある「人工ビーチ」へ昨日再び行ってきました。



昼頃家を出た時、背後に厚い雲が見えてましたが天気予報では特に何も言っていなかったのでそれほど気にしてませんでした。



ところが公園に到着してすぐに、ポツリと雨を感じたと思った次の瞬間、滝のような雨が降ってきたのです。ドンキで買った簡易テントを大きなクスノキの下に広げ、急いで皆で中に避難しました。



文字通り土砂降り。おまけに風も強く嵐のよう。お尻を置いていた床面はすぐに浸水し水浸しに☔️。日差しを防ぐのが本来の目的の薄っぺらいテントなので上からも横からも雨が進入してきました。



妻も子供もビビった様子。私は何故か面白く感じてきました。雨は一向に止む様子がないので、公園に来る前に寄ったコンビニで買ってきたビールを飲み、子供達はお昼を雨漏りが激しいテント内で食べることにしました。



そのうちに雨は止み、明るい陽射しが差してきました。子供達はさっそくビーチまで降りていって大はしゃぎで波打ち際で遊んでいました。



着いた時にはそこそこいた人もいつの間にかほとんど帰ってしまい、近くには誰もおらず何だかどこかのリゾートのプライベートビーチにいるような気分になってきました。




こう切り取ると、水もキレイに見え、背後の建物もリゾートホテルかコンドみたいに見えませんか❓とても大森の海だとは思えません。




対岸を見たらダメですね😝。いかにも大田区の海沿いの殺風景な眺め。でも虹がきれいにかかっていたんです。



昨日は家族と夏休みらしい、とても充実した一日を過ごすことができました。


コメント一覧

かめきち
@rose-tky モンモンちゃん、こんばんは!
ココ結構気に入っています。水はあまり綺麗とは言えませんね。そこはやっぱり東京湾です。でも足浸かる位ならとても気持ちが良いですよ。駅からちょっと遠いのが難点ですね。

平和島にプールがあるんですか?今でもあるのかなあ?平和島の温泉は昔行ったことがあります。

良い日曜日を過ごすことができましたか?私たちは近場の公園で水遊び&アイスを食べてきました〜
rose-tky
❤️かめきちさーん❤️

ここ ステキですね!

海 海岸ってなかなかないし

砂浜でしょうか?水遊び 楽しそう

モンモン 以前 平和島のプールとか 公園に行ったことあるけどここのビーチは行ったことなかったのですよ

涼しくなったら行ってみたいわあ!

素晴らしい情報ありがとうございました😊

何より お子様たちとの 楽しい思い出ができて良かったですね!

🍉リゾートのプライベートビーチ🍓

まさにおっしゃるとうりですわあ!
かめきち
@1-102popra popra-san、おはようございます!おっしゃる通り、とても印象に残り、良い夏の思い出になったと思います。
いつもありがとうございます。今日も暑くなりそうです。お気をつけてお過ごしください。
1-102popra
うちのほうの雨はそれほどひどくはなかったようですが、大変でしたね。でも、家族みんなの印象的な夏の思い出ができて結果オーライ⁉️
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「通訳ガイド/everyday life」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事