안녕하세요! 무더운 여름이 가고 선선한 가을 날씨에
저희 남산원 아동들을 위해 장근석님과 팬클럽 크리제이에서 맛있는 음식을 만들어주셨습니다.
2012년부터 장근석 팬클럽 크리제이는 후원과 봉사활동을 적극적으로 참여해주셨습니다.
그 노력을 알아주셨는지, 장근석님이 직접 남산원에 찾아와 저희 아이들에게 떡볶이, 어묵, 김밥을 만들어주셨습니다.
아이들도 너무 좋아했고, 팬클럽과 함께 따뜻한 나눔을 해주시니, 저희 직원들도 기뻤습니다.
수고 많으셨습니다. 감사합니다.
こんにちは! 蒸し暑い夏が行って涼しい秋の気候に
私どもの南山（ナムサン）院児童のためにチャン・グンソク様とファンクラブ クリジェイでおいしい食べ物を作って頂きました。
2012年からチャン・グンソク ファンクラブ クリジェイは後援と奉仕活動を積極的に参加しました。
その努力を認められられたのか、チャン・グンソク様が直接南山（ナムサン）院に訪ねてきてうちの子にもち炒め（トッポッキ）、かまぼこ、のり巻き（キムパプ）を作って頂きました。
子供たちもとても好きだったし、ファンクラブと共に暖かい分け前をするので、私どもの職員もうれしかったです。
御苦労さまでした。 ありがとうございます。
こちら
트리제이컴퍼니 @treeJ_company さんtwitter
장배우도 이번 남산원 봉사에 함께 했습니다. 4년째 꾸준히 봉사다니는 크리제이 팬클럽도 장배우도 모두 멋집니다. 직진!
남산원 - Namsanwonfacebook
