チャン・グンソク、チソンのために『ボスを守れ』現場に“フライドチキン差し入れ” 2011/08/31記事
アジアで多様な活動を行っている新韓流スターチャン・グンソクが最近、SBSの水木ドラマ『ボスを守れ』の撮影現場に突然現れた。
訪問理由は、実の兄のように仲が良いチソンを応援するためで、俳優とスタッフに直接フライドチキン40羽を持って突然現れたことが分かった。30日の午後11時ごろ、一山(イルサン)制作センターに何の予告もなしに登場したチャン・グンソクの姿に、制作陣だけでなく俳優も驚いた。この日、彼はチソン、キム・ジェジュンなどと挨拶をし、ほのぼのとした時間を過ごした。
チャン・グンソクの突然訪問に感嘆したチソンは、31日の深夜1時に自身のme2dayに「何日も徹夜で苦労しているスタッフのために、今日、グンソクがチキンの差し入れを持ってきてくれた。グンソク、ありがとう。結構、お金使ったんじゃないか…」と写真と一緒にアップ。
チャン・グンソクは現在、映画『君はペット』の撮影を終え、広告撮影などで忙しい日々を送っている。
こちら
きょうはボスの日です
ボスつながりでこの記事を
チソン、『ラブレイン』撮影現場を訪問、100人分の食事を用意
チソンは100人分のケータリングを差し入れに、29日京畿道廣州で行われた『ラブレイン』の撮影現場にサプライズ登場 2012年3月記事
一幅の水彩画のような映像美と、純粋な淡い初恋の物語を繰り広げ、お茶の間をしっとりと潤しているKBS新月・火ドラマ『ラブレイン』（演出ユン・ソクホ/脚本オ・スヨン/製作ユンスカラー）の撮影現場に、俳優チソンがサプライズ訪問して話題となっている。
チソンは100人分のケータリングを差し入れに、29日京畿道廣州で行われた『ラブレイン』の撮影現場にサプライズ登場。俳優たちはもちろん、製作陣も驚かせた。彼の訪問は、普段から兄弟のように親しくしているチャン・グンソクの応援に駆け付けたもので、昨年『ボスを守れ』に出演したチソンの応援に、チキンの差し入れを持って撮影現場を訪れたチャン・グンソクへのお礼として、心温まる義理を見せてくれた。
今回のチソンの訪問は、チャン・グンソクにも知らされていなかったサプライズ訪問で、『ラブレイン』撮影現場を訪れたチソンの姿にチャン・グンソクがとても喜んでいたと言う。二人は互いに多忙な中時間を捻出し、一緒に食事をしながらこの上ない暖かな姿でスタッフたちの視線を集めた。
『ラブレイン』のある関係者は、「チソンさんの訪問に皆、びっくりしていた。特に、今回ケータリングを差し入れるために京畿道の撮影現場まで来てくれたチソンさんの姿に、俳優たちはもちろんのこと、スタッフ全員感謝でいっぱいで、撮影現場の雰囲気が温かさで溢れた」と伝えた。
チャン・グンソク、少女時代ユナ、イ・ミスク、チョン・ジニョン、キム・シフらが出演し、70年代青春世代の純粋な愛と、2012年のトレンディーでスピード感のある愛を通じて、時代と歳月を超越したラブストーリーを描くKBS月・火ドラマ『ラブレイン』は、4月2日夜9時55分に第3話が放送される。（翻訳：金敬淑）
こちら
アジアで多様な活動を行っている新韓流スターチャン・グンソクが最近、SBSの水木ドラマ『ボスを守れ』の撮影現場に突然現れた。
訪問理由は、実の兄のように仲が良いチソンを応援するためで、俳優とスタッフに直接フライドチキン40羽を持って突然現れたことが分かった。30日の午後11時ごろ、一山(イルサン)制作センターに何の予告もなしに登場したチャン・グンソクの姿に、制作陣だけでなく俳優も驚いた。この日、彼はチソン、キム・ジェジュンなどと挨拶をし、ほのぼのとした時間を過ごした。
チャン・グンソクの突然訪問に感嘆したチソンは、31日の深夜1時に自身のme2dayに「何日も徹夜で苦労しているスタッフのために、今日、グンソクがチキンの差し入れを持ってきてくれた。グンソク、ありがとう。結構、お金使ったんじゃないか…」と写真と一緒にアップ。
チャン・グンソクは現在、映画『君はペット』の撮影を終え、広告撮影などで忙しい日々を送っている。
こちら
きょうはボスの日です
ボスつながりでこの記事を
チソン、『ラブレイン』撮影現場を訪問、100人分の食事を用意
チソンは100人分のケータリングを差し入れに、29日京畿道廣州で行われた『ラブレイン』の撮影現場にサプライズ登場 2012年3月記事
一幅の水彩画のような映像美と、純粋な淡い初恋の物語を繰り広げ、お茶の間をしっとりと潤しているKBS新月・火ドラマ『ラブレイン』（演出ユン・ソクホ/脚本オ・スヨン/製作ユンスカラー）の撮影現場に、俳優チソンがサプライズ訪問して話題となっている。
チソンは100人分のケータリングを差し入れに、29日京畿道廣州で行われた『ラブレイン』の撮影現場にサプライズ登場。俳優たちはもちろん、製作陣も驚かせた。彼の訪問は、普段から兄弟のように親しくしているチャン・グンソクの応援に駆け付けたもので、昨年『ボスを守れ』に出演したチソンの応援に、チキンの差し入れを持って撮影現場を訪れたチャン・グンソクへのお礼として、心温まる義理を見せてくれた。
今回のチソンの訪問は、チャン・グンソクにも知らされていなかったサプライズ訪問で、『ラブレイン』撮影現場を訪れたチソンの姿にチャン・グンソクがとても喜んでいたと言う。二人は互いに多忙な中時間を捻出し、一緒に食事をしながらこの上ない暖かな姿でスタッフたちの視線を集めた。
『ラブレイン』のある関係者は、「チソンさんの訪問に皆、びっくりしていた。特に、今回ケータリングを差し入れるために京畿道の撮影現場まで来てくれたチソンさんの姿に、俳優たちはもちろんのこと、スタッフ全員感謝でいっぱいで、撮影現場の雰囲気が温かさで溢れた」と伝えた。
チャン・グンソク、少女時代ユナ、イ・ミスク、チョン・ジニョン、キム・シフらが出演し、70年代青春世代の純粋な愛と、2012年のトレンディーでスピード感のある愛を通じて、時代と歳月を超越したラブストーリーを描くKBS月・火ドラマ『ラブレイン』は、4月2日夜9時55分に第3話が放送される。（翻訳：金敬淑）
こちら
