週刊金曜日な日々

「週刊金曜日」、一読者のB級時評
題名に「週刊金曜日」と使用する事は、編集部の許可を得ています。

購入シャ・・・購入者?購入車?

2010-02-09 18:06:07 | 週刊金曜日
トヨタ

RKB夕方のテレビニュースで連発されたのは
コウニュウシャ
リコール・タイショウシャ

シャは「者」なのか「車」なのか・・・

テレビのニュースの文章は、聞いてわかりやすいものに言い換えて欲しいものです。
特に夕方のニュースは料理をしながら音だけ聞いていたりしますから、
画や字幕があっても、ラジオ同様に同音にならないよう気をつかって欲しいと思います。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。