マイク・ホンダ議員の演説に日本語に訳してくれた方がいますので、仮訳ですが掲載します。
下院本議会
2007年3月6日(火)
議長閣下、安倍晋三首相が公の場で歴史上の事実である旧日本軍が200,000人もの女性を性奴隷に強制したことを否定し、たとえ、決議が米下院で可決されても日本は謝罪しないと言明したという日本からの最近のニュースに私は衝撃を受け、失望しつつ、ここに立っております。
* 2月1 . . . 本文を読む
（文字数の関係で、前半と後半にわけました。こちらは後半です）
ABE REJECTS JAPAN'S FILES ON WAR SEX
(By Norimitsu Onishi)
TOKYO, March 1.--Prime Minister Shinzo Abe denied Thursday that Japan's
military had forced foreign women . . . 本文を読む
マイク・ホンダ議員のスピーチ全文を、ご紹介します。
（英文 ３月６日）
SPEECH OF HON. MICHAEL M. HONDA OF CALIFORNIA
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
TUESDAY, MARCH 6, 2007
l Mr. HONDA. Madam Speaker, I rise today in shock and disappo . . . 本文を読む