日本出張に向けて会社の方々へのお土産を買いに出かけた。
もう、ハロウィン用のお菓子が並んでいたので、それを利用して・・・
おっきなチョコのバラエティーパックを購入。
前居た部署の人にだけ、「Trader Joe's」のエコバックを人数分購入。
日本人だけがコレを大量にお土産に買っていくらしい。
レジのお兄さんに話しかけられていたY氏。「プレゼントにするからタグを外さないで!」「どこに行くんだい?」「日本に出張なんだ~」「僕のおばあちゃんは日本人で、”きよこ”というんだ!僕はクウォーターなんだよっ!」って。
Y氏、「僕のおばあちゃんは”京都”に行ったことがあるんだ~」と勘違いしたらしい。
「へ~~~、そうなんだ~」納得するリアクションは”いっしょ”で良かったね^_^;
もう、ハロウィン用のお菓子が並んでいたので、それを利用して・・・
おっきなチョコのバラエティーパックを購入。
前居た部署の人にだけ、「Trader Joe's」のエコバックを人数分購入。
日本人だけがコレを大量にお土産に買っていくらしい。
レジのお兄さんに話しかけられていたY氏。「プレゼントにするからタグを外さないで!」「どこに行くんだい?」「日本に出張なんだ~」「僕のおばあちゃんは日本人で、”きよこ”というんだ!僕はクウォーターなんだよっ!」って。
Y氏、「僕のおばあちゃんは”京都”に行ったことがあるんだ~」と勘違いしたらしい。
「へ~~~、そうなんだ~」納得するリアクションは”いっしょ”で良かったね^_^;