やっぱ和尚

回復した今日は、張り切って授業。

一人づつ学習上の近況を全員の前で発表するっていうのがあって、

私も話したんですが、やっぱり私は自分の名前すらろくに発音できず

また間違って名乗っていたらしいです。

hexiang（名前）　　heshang（和尚）



そんな今日は、wayneの友達に頼まれた変な日本語の難しい文章を

正しい日本語に直すため隠れ家でTOさんと打ち合わせ。

この文章、旅順が素敵な観光都市になることをはりきってアピール

してるのはわかるんですが、日本人でも普段使わない難しい単語が続出！

日本語難しい…と思いながらA4紙4枚分の文章を2時間かけて直しました。


その後、かっちゃんが大連に一瞬帰ってきたので

綺麗な老板の羊肉店でお迎え。かっちゃんお疲れ様ですっ




タク　14元

ポテチ　3元

パン　3.2元

コーヒー粉　14.5元

牛乳2袋　2元

玉ねぎ　0.8元

ブロッコリー　0.9元

プチトマト　3元

好多了（だいぶよくなった）

おはようございます

一晩寝たら昨日よりずっと良くなりました。よかった！

そして、朝から気合をいれて今学期初？2回目？の食堂でごはん
遅れた分を取り戻すぞ～