韓国ドラマ「30だけど17です」（連載157）
「30だけど17です」第18話（初めてのキス）⑤
☆主なキャスト＆登場人物
○シン・ヘソン➡（ウ・ソリ）
○ヤン・セジョン➡（コン・ウジン）
○アン・ヒュソプ➡（ユ・チャン）
○イエ・ジウォン➡（ジェニファー（ファン・ミジョン）
○チョ・ヒョンシク➡（ハン・ドクス）
○イ・ドヒョン➡（トン・ヘボム）
○チョン・ユジン➡（カン・ヒス）
○ユン・ソヌ➡（キム・ヒョンテ）
○チョ・ユジョン（イ・リアン）
○ワン・ジウォン（リン・キム）
○アン・スギョン（チン・ヒョン）
★★★
会場に顔を出したリン・キムも、飲み物サービスなどをしているソリの姿に気付いた。しばらく考え込むしぐさを見せた。
せわしく動き回るソリの前にウジンが立った。
「それをソリさんが配って回る必要はないよ」
ソリは笑った。
「私は暇だから別にかまいません」
そう言ってテーブルで雑談する関係者のところへ駆けていく。
楽団員も集合を終え、リン・キムがマイクを握った。
「それではこれからリハーサルを始めます」
タクトを握っているのはシム・ミョンファンだった。彼は楽団員に向かい、タクトをかざした。
振られて演奏が開始される。流れ出したのは「ラデツキー行進曲」だった。
ソリは高校生の頃の自分を思い出した。ウィンフィルでこの曲を聴き、自分もバイオリンで弾いてみたことがあった…。
しばらくその曲に耳を傾けていたソリはそのうち背を返した。
誰もいない場所にやってきて物思いに耽ったりしていた。
するうち、後ろに誰かの背中が触れた。軽く悲鳴をあげた瞬間、それが誰かすぐにわかった。
「ああ〜、疲れた」
★★★
ウジンはソリに背を当てた。
「しばらくこうさせて」
「えっ？」
ソリは戸惑う。
2人は風に吹かれてしばし黙りあう。
ウジンは背中越しに手を伸ばしてくる。ミニプレーヤーのイヤーホーンが握られている。
「なぜ、それを…」
ウジンは自分の分を耳に押し込んだ。。ソリもイヤーホーンを自分の耳に押し込む。
お飾りのイヤーホーンではなかった。癒しの音楽が心に流れ込んでくる。
ウジンは身体の力を抜いた。ウジンの重みがソリの背中を押した。
「曲が切れたら起こして」
「えっ？ ああ〜、それは…」
「少し眠るので」
ソリは目を見開いた。行く夏のさわやかな風を感じながら、遠くの空にかかる雲を眺めた。
やがてピクとも動かないウジンのことが気になりだす。
ほんとに眠ってしまったのかしら…？
そっと首を動かす。後ろを覗き込もうとしたら、ウジンはすぐ反応する。
「こっちを見ないで」
「見てないです」
「いや、見てた」
「…」
少し時間が流れて、ソリはまたウジンの様子を窺う。
「見ないで」
すかさずウジンは言った。
ウジンはイヤーホーンを外した。
「見てないです」
「見てたよ」
そう言ってウジンはソリの背から身体を離す。
「そろそろ、行かなきゃ〜ね。おかげでよく眠れた」
ソリに目をやって立ち上がる。
「ありがとう」
着衣を整え、ソリを残して歩き出す。
ウジンを見送りながらソリは呟く。
「私は平気なのに…」
かなり歩いてからウジンは振り返る。
「行かないの？」
「行きます、行きます」
置いて行かれる寂しさを味わいかけたソリは慌てて走り出す。
肩を並べて公園内のステージに戻っていった。
レースを控え、ボートの試合会場は緊張と活気で溢れている。
「おい、プンジン高校の連中だ」
ヘボムが言った。
「チョン・ジヌンだ」
ドクスに言われてチャンは後ろを振り返る。
真っ赤なトレーニングウェアを着込んだグループの先頭をチョン・ジヌンが肩で風を切って歩いて来る。
チャンと目が合うとジヌンは足を止めた。チャンの身体を渋い目で見やって歩き出す。いったん足を止めた部員らも少し遅れてついていく。
「個人戦に集中するべきだったのに悪いことをしたな」
ヘボムは言った。
ドクスも同調する。
「そうだ。俺らのために無理をさせたよ」
「何を言ってるんだ」とチャン。「選手ならメダルを欲しがってとうぜんだろ」
「…」
「それに俺は天下のユ・チャンだぞ」
頭髪を撫でつける。
そこに部員が駆けつけた。
「コーチが呼んでる。集まってくれ」
集めた部員の前でコーチは喝を入れた。
「実践だからと気負わず、練習のつもりで力を出せ。負担に思うことなく―先頭でゴールするだけでいいんだからな」
部員の何人かは苦笑する。
「さあ、いよいよだ。やってやろうぜ」
「オ―ッ！」
全員胸を張って呼応した。
「ファイトだ！」
「ファイト！」
レースに向けてチャンたちは円陣を組んだ。
「成金の息子として満足して生きてきたけど、メダルを取りたい。取れないと泣く」
ヘボムの言葉にチャンは言った。
「取りたいじゃない。取るんだ」
「そうだな―ところで、こいつはさておきドクスは静かだな」
ドクスは答えた。
「緊張で尿意が…19年の人生でここまで切実なのは初めてだ」
「…」
「ああ、トイレに行きたい」
「ともかく落ち着け」とチャン。「今までの練習を信じて、いつもどおりやればいいんだ。OK？」
「ああ」
チャンは顔を上げて叫んだ。
「ドント・シンク・フィール！」
ドクスらも続いた。
「ドント・シンク・フィール！」
「テサン高、ファイト！」
「テサン高、ファイト！」
チャンたちはボートに乗り込んだ。
各校のボートがレーンに並んだ。
競技開始のアナウンスが会場で流れる。
「これより、第15回ボート競技大会初日、団体戦を始めます」
そして、スタートは切られた。
「30だけど17です」第18話（初めてのキス）⑤
☆主なキャスト＆登場人物
○シン・ヘソン➡（ウ・ソリ）
○ヤン・セジョン➡（コン・ウジン）
○アン・ヒュソプ➡（ユ・チャン）
○イエ・ジウォン➡（ジェニファー（ファン・ミジョン）
○チョ・ヒョンシク➡（ハン・ドクス）
○イ・ドヒョン➡（トン・ヘボム）
○チョン・ユジン➡（カン・ヒス）
○ユン・ソヌ➡（キム・ヒョンテ）
○チョ・ユジョン（イ・リアン）
○ワン・ジウォン（リン・キム）
○アン・スギョン（チン・ヒョン）
★★★
会場に顔を出したリン・キムも、飲み物サービスなどをしているソリの姿に気付いた。しばらく考え込むしぐさを見せた。
せわしく動き回るソリの前にウジンが立った。
「それをソリさんが配って回る必要はないよ」
ソリは笑った。
「私は暇だから別にかまいません」
そう言ってテーブルで雑談する関係者のところへ駆けていく。
楽団員も集合を終え、リン・キムがマイクを握った。
「それではこれからリハーサルを始めます」
タクトを握っているのはシム・ミョンファンだった。彼は楽団員に向かい、タクトをかざした。
振られて演奏が開始される。流れ出したのは「ラデツキー行進曲」だった。
ソリは高校生の頃の自分を思い出した。ウィンフィルでこの曲を聴き、自分もバイオリンで弾いてみたことがあった…。
しばらくその曲に耳を傾けていたソリはそのうち背を返した。
誰もいない場所にやってきて物思いに耽ったりしていた。
するうち、後ろに誰かの背中が触れた。軽く悲鳴をあげた瞬間、それが誰かすぐにわかった。
「ああ〜、疲れた」
★★★
ウジンはソリに背を当てた。
「しばらくこうさせて」
「えっ？」
ソリは戸惑う。
2人は風に吹かれてしばし黙りあう。
ウジンは背中越しに手を伸ばしてくる。ミニプレーヤーのイヤーホーンが握られている。
「なぜ、それを…」
ウジンは自分の分を耳に押し込んだ。。ソリもイヤーホーンを自分の耳に押し込む。
お飾りのイヤーホーンではなかった。癒しの音楽が心に流れ込んでくる。
ウジンは身体の力を抜いた。ウジンの重みがソリの背中を押した。
「曲が切れたら起こして」
「えっ？ ああ〜、それは…」
「少し眠るので」
ソリは目を見開いた。行く夏のさわやかな風を感じながら、遠くの空にかかる雲を眺めた。
やがてピクとも動かないウジンのことが気になりだす。
ほんとに眠ってしまったのかしら…？
そっと首を動かす。後ろを覗き込もうとしたら、ウジンはすぐ反応する。
「こっちを見ないで」
「見てないです」
「いや、見てた」
「…」
少し時間が流れて、ソリはまたウジンの様子を窺う。
「見ないで」
すかさずウジンは言った。
ウジンはイヤーホーンを外した。
「見てないです」
「見てたよ」
そう言ってウジンはソリの背から身体を離す。
「そろそろ、行かなきゃ〜ね。おかげでよく眠れた」
ソリに目をやって立ち上がる。
「ありがとう」
着衣を整え、ソリを残して歩き出す。
ウジンを見送りながらソリは呟く。
「私は平気なのに…」
かなり歩いてからウジンは振り返る。
「行かないの？」
「行きます、行きます」
置いて行かれる寂しさを味わいかけたソリは慌てて走り出す。
肩を並べて公園内のステージに戻っていった。
レースを控え、ボートの試合会場は緊張と活気で溢れている。
「おい、プンジン高校の連中だ」
ヘボムが言った。
「チョン・ジヌンだ」
ドクスに言われてチャンは後ろを振り返る。
真っ赤なトレーニングウェアを着込んだグループの先頭をチョン・ジヌンが肩で風を切って歩いて来る。
チャンと目が合うとジヌンは足を止めた。チャンの身体を渋い目で見やって歩き出す。いったん足を止めた部員らも少し遅れてついていく。
「個人戦に集中するべきだったのに悪いことをしたな」
ヘボムは言った。
ドクスも同調する。
「そうだ。俺らのために無理をさせたよ」
「何を言ってるんだ」とチャン。「選手ならメダルを欲しがってとうぜんだろ」
「…」
「それに俺は天下のユ・チャンだぞ」
頭髪を撫でつける。
そこに部員が駆けつけた。
「コーチが呼んでる。集まってくれ」
集めた部員の前でコーチは喝を入れた。
「実践だからと気負わず、練習のつもりで力を出せ。負担に思うことなく―先頭でゴールするだけでいいんだからな」
部員の何人かは苦笑する。
「さあ、いよいよだ。やってやろうぜ」
「オ―ッ！」
全員胸を張って呼応した。
「ファイトだ！」
「ファイト！」
レースに向けてチャンたちは円陣を組んだ。
「成金の息子として満足して生きてきたけど、メダルを取りたい。取れないと泣く」
ヘボムの言葉にチャンは言った。
「取りたいじゃない。取るんだ」
「そうだな―ところで、こいつはさておきドクスは静かだな」
ドクスは答えた。
「緊張で尿意が…19年の人生でここまで切実なのは初めてだ」
「…」
「ああ、トイレに行きたい」
「ともかく落ち着け」とチャン。「今までの練習を信じて、いつもどおりやればいいんだ。OK？」
「ああ」
チャンは顔を上げて叫んだ。
「ドント・シンク・フィール！」
ドクスらも続いた。
「ドント・シンク・フィール！」
「テサン高、ファイト！」
「テサン高、ファイト！」
チャンたちはボートに乗り込んだ。
各校のボートがレーンに並んだ。
競技開始のアナウンスが会場で流れる。
「これより、第15回ボート競技大会初日、団体戦を始めます」
そして、スタートは切られた。
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
