ララ・ファビアン / BAMBINA

今回は、ララ・ファビアンの名曲「BAMBINA」を取り上げたいと思います。

フランス語で歌われているこの曲ですが、実は、もうすぐ来日公演が行われるザ・ボサノヴァ・ホテルのメンバーであり、ブルース・ガイチの奥方でもあるジェイニー・クルーワーが、ララ・ファビアンと共作した曲なのです。また、平原綾香が好きな方ならご存知の通り、無名歌手・氷室茜という設定の役柄で本格的に女優デビューした、倉本聰が『北の国から』、『優しい時間』に続く“富良野三部作・最終章”として3年ぶりに富良野を舞台に書き下ろした連続ドラマ『風のガーデン』の中での、ホテルのラウンジでのピアノの弾き語りのシーンで歌われた曲でもあります。（また、シングル「ノクターン/カンパニュラの恋」のSpecial Trackとしてもリリースされています。）

とにかく、シンプルながらも心に染み入る名曲ですので、聴いたことがない方が居たら、是非とも聴いてみてください。因みに、フランス語の歌詞とその英訳ならこちら、和訳ならこちらでご覧になれますので、できれば歌詞を見ながら聴いてみてください。