湿度が40%切っているので顔がパッキンパッキンです
豫園などの観光地に行くと 歩いているだけで日本人だとバレて
『トモダチぃ カバン、トケイ アルヨ~ ナニホシイぃ』と言われるのですが
観光地ではない場所だと 上海人に間違われることが多くなった。
思いっきり 上海語で話しかけられる
『听不懂(聞き取れない)』と言うと あなたは上海人に見えると言われる。
喜んで良いのか悲しんで良いのか微妙と言うか どちらかというと悲しい
で、先日 友人と待ち合わせていたら アンケート取りのオバチャンに
ヤッパリ上海語で話しかけられた。
『听不懂(聞き取れない)』と言うと 『え"っ━━━━━━!!! 外国人なの?』と言われ
うなずくと 『そうねぇ~( ̄-  ̄ ) ンー シンガポール人?』と言われた。
おぉ~新しいよ!それぇ~初めて言われたしぃ
KIMBERLEYさんのことを言えなくなってきた・・・・
ドンドン国籍不明になっていく(まだ性別だけは判別されている)
そんなシンガポール人に間違われた日に 友人と 長楽路にある
La saleya でランチ (フレンチ)
季節が良いのでテラス席で頂きましたよ
オーナーの息子さんらしき 超ハンサムなフランス人が案内してくれました
メニューはフランス語と英語と中国語で書いてあるのですが
( ̄∇ ̄?)ハテ どうも料理のイメージがわきません
とりあえず なんとなくカンで注文しました
まずパンがでて
色んな肝のサラダ レバーのパテ?激ウマでした
こちら 豚のアキレス腱を赤ワインとチョコレートで煮込んだそうです
うす味だけど コラーゲン部分がチョッと脂っこいのでマスタードをもらって
それをタップリぬって食べたら これまた美味でしたわ
ちなみにこれ、2人分です
食べ切れませんでした
本日のデザートのレモンタルト
レモン生地が激ウマで 失神しそうでした
パンやデザート スモーク系なども売っています
この店 ステキ過ぎます
*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ
今日のランランさん
お天気が良いのでお外を眺めています
まずはお隣の工事の進行状況を把握した後
お隣をチェック
お隣さんと目が合うと 吠えるんです
自分から見ていたくせに・・・・(¬д¬。) ジーーーッ
豫園などの観光地に行くと 歩いているだけで日本人だとバレて
『トモダチぃ カバン、トケイ アルヨ~ ナニホシイぃ』と言われるのですが
観光地ではない場所だと 上海人に間違われることが多くなった。
思いっきり 上海語で話しかけられる
『听不懂(聞き取れない)』と言うと あなたは上海人に見えると言われる。
喜んで良いのか悲しんで良いのか微妙と言うか どちらかというと悲しい
で、先日 友人と待ち合わせていたら アンケート取りのオバチャンに
ヤッパリ上海語で話しかけられた。
『听不懂(聞き取れない)』と言うと 『え"っ━━━━━━!!! 外国人なの?』と言われ
うなずくと 『そうねぇ~( ̄-  ̄ ) ンー シンガポール人?』と言われた。
おぉ~新しいよ!それぇ~初めて言われたしぃ
KIMBERLEYさんのことを言えなくなってきた・・・・
ドンドン国籍不明になっていく(まだ性別だけは判別されている)
そんなシンガポール人に間違われた日に 友人と 長楽路にある
La saleya でランチ (フレンチ)
季節が良いのでテラス席で頂きましたよ
オーナーの息子さんらしき 超ハンサムなフランス人が案内してくれました
メニューはフランス語と英語と中国語で書いてあるのですが
( ̄∇ ̄?)ハテ どうも料理のイメージがわきません
とりあえず なんとなくカンで注文しました
まずパンがでて
色んな肝のサラダ レバーのパテ?激ウマでした
こちら 豚のアキレス腱を赤ワインとチョコレートで煮込んだそうです
うす味だけど コラーゲン部分がチョッと脂っこいのでマスタードをもらって
それをタップリぬって食べたら これまた美味でしたわ
ちなみにこれ、2人分です
食べ切れませんでした
本日のデザートのレモンタルト
レモン生地が激ウマで 失神しそうでした
パンやデザート スモーク系なども売っています
この店 ステキ過ぎます
*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ*:.。.:*⊰ฺ☆⊱ฺ
今日のランランさん
お天気が良いのでお外を眺めています
まずはお隣の工事の進行状況を把握した後
お隣をチェック
お隣さんと目が合うと 吠えるんです
自分から見ていたくせに・・・・(¬д¬。) ジーーーッ