釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

ヨロブン アンニョンハセヨ♪

ようこそおいで下さいました。 このブログは2006年から2009年の3年間、韓国・釜山での生活の記録、そして、その後の韓国訪問を中心に書いています。自分の記録としてまとめていますので、かなり古い記事もUPされていますが、このブログが日韓相互の理解と友好の一端になればと思います。 なお、このブログの文章・画像の無断転載・使用は一切禁止しております。

その3 朝からアワビ粥/2011冬 釜山詣で

2012年07月06日 | 異文化交流
2011年1月4日さて、冬だけれど、とっても天気のよい釜山。今日は、太宗台へ行き、その後、南浦洞へ繰り出す計画。まずは腹ごしらえというので、おなじみの원조전복죽(元祖アワビ粥)へ行く。オンマが前に行ったときは、遊覧船乗り場の近くにあったので、同じ店であると信じられない様子。もちろん、アワビ粥を頼む。ごま油の香ばしい匂いがいいわ~ . . . 本文を読む

その2 ハガオンでビビンバb/2011冬 釜山詣で

2012年07月05日 | 異文化交流
2011年 1月3日夕方、無事に釜山に到着。荷物をほどいて早速、夕飯を食べに行く。まずはビビンバbをとのことで、萇山(장산 ジャンサン)にあるハガオンまで行く。なんか、何度釜山に行っても同じところでごはんを食べているので代わり映えがしないブログだけれど、すでに旅行者になってしまったのだから仕方ない。。。夕方7時少し前にお店に入ったのだけれど、お客さんで一杯!いつでも混ん . . . 本文を読む

その1 オンマと一緒に/2011冬 釜山詣で 

2012年07月04日 | 異文化交流
私が3年間、釜山に赴任している間に、うちの母は合計5回、遊びに来ている。はじめは、私がどんなところで生活しているのか心配もあって来たのだったけれど、ナゼか韓国の生活や街の様子が気に入ったらしく、なんだかんだと理由を付けて釜山に遊びに来たのだった。釜山は全て見尽くしたし、KTXに乗ってソウルにも連れて行ったし、38度線も見たし、もういいだろう、私も帰国したのだし。。。。と、思っていたのだが、甘かった . . . 本文を読む

誕生日ケーキのロウソクは…

2012年06月26日 | 異文化交流
私の誕生日だということで噂のS氏がケーキを買ってくれた。S氏は、このところ日式の居酒屋さんオーナーに転職したので、以前のように夜、飲み歩くことがないのだ。と言っても、出かけたからと言ってホドカジャを買ってきてくれたり、M氏の誕生会には来たりといつも仲よくしてくれるいい友達だ。ってことで、以前のカメラ事件は許そう(笑)お店があるので、私の誕生日会を自分の店でやろう!ってことになり、ケーキを買っておい . . . 本文を読む

乗ってみたい!帆船

2012年06月25日 | 異文化交流
海雲台からいくつか観光船に乗ることができる。ティファニー号という海雲台と広安里のあたりを遊覧する大きめの観光船もあるのだ。そのティファニー号の乗り場の近くを通ったら、今まで、見たことのない帆船が停まっていた。どうやら、観光客を対象にした遊覧船らしい。帆は飾りみたいで動力はあるのだろうけれど、やっぱり帆船ってカッコい~~いっ!この時はどうやら試験運航だったようで、誰も乗っておらず、停泊だけしてました . . . 本文を読む

韓国でもゆるキャラ?

2012年06月24日 | 異文化交流
海雲台のホームプロス(Home plusだけれど、韓国語ではこう言うのだ(^^ゞ)のフードコートで友達とお茶をしようと出かけたら、こんなキャラクターがいた↓子ども達に風船を配っていたけれど、ホームプロスのマスコットっていうのでもなく、何かのキャラってことでもなく、このスカート短かすぎで「おパンツ まる見え~」のキャラはかわいいのか、そうでないのか、ビミョ~~~~ゆるキャラってことで&he . . . 本文を読む

ココは軍隊!?/おもしろいアジョシ シジャン編 その4

2012年06月06日 | 異文化交流
久しぶりに市場のアジョシ達のことを書こうと思う。 職場の近くには골목시장(コルモk シジャン 路地市場)という市場があった。名前の通り、路地にある市場なので、そんなに大きくないけれど、とりあえず一通りのお店が揃っているので、食品や簡単な生活用品はココで十分に用が足せた。なんといっても、帰宅するときにそのまま寄っていけるし、お安いし。その市場 . . . 本文を読む

UN記念公園  

2012年06月04日 | 異文化交流
大淵(대영)駅から釜山博物館の方に向かうとUN記念公園(UN기념공원)がある。大淵駅からは徒歩で10分くらいのところ。公園というけれど、ただの公園ではなく、ここは、朝鮮戦争(1950~1953年)で国連軍の一員として戦死した兵士や医療支援の方々が祀られたお墓と記念塔がある公園だ。だれでも無料で入ることができ、とって . . . 本文を読む

ヌリマルAPECハウス/海雲台

2012年06月01日 | 異文化交流
こちらは 2005年11月に開催されたAPEC首脳会議会議場として建設されたヌリマルAPECハウス。海雲台(해운대 ヘウンデ)にある「釜山ウェスティン朝鮮ホテル」のすぐ隣にある。  ウエストン朝鮮ホテルの横の道をず~~と歩いていくと冬柏公園(동백공원 トンベk コンウォン)があり . . . 本文を読む

龍頭山公園と釜山タワー

2012年05月31日 | 異文化交流
このブログにも何度かすでに登場しているのだけれど、釜山観光といえば、まず「釜山タワー」が一番にあげられる。この釜山のランドマーク「釜山タワー」は龍頭山公園(용두산공원 ヨンドゥサンコンウォン)にある。 1973年に設立されたそうで、上が展望台になっている。地上120mの高さから眺める景色は絶景で、南は釜山港、東にはロ . . . 本文を読む

遊覧船観光は気持ちいい~!海雲台~五六島巡り 対馬も見えるよ!

2012年05月30日 | 異文化交流
釜山は海の街。当然、船に乗る機会もあるというものだ。海雲台のパラダイスホテルを海岸沿いにタルマジコゲ方面に行くと遊覧船(관광유람선 カンガンユランソン)乗り場がある。乗り場まではパラダイスホテルからは海岸沿いを行けば歩いても行ける。もし、タクシーに乗るときはミポ ユランソン ターミナル (미포  &# . . . 本文を読む

占いの館 影島大橋すぐそば/南浦洞

2012年05月29日 | 異文化交流
乾物市場と韓方薬材通りと見た後、一緒にいたMさんが「ココって見たことある?」と言って教えてくれたのがココ↓こちらも古~~~い日本家屋。場所は影島大橋のたもとだ。この家は「占い」をするところだ。ハングルで「名前を付ける」「引っ越し」「就職」「結婚の相性」「事業」「家出」(@_@)などと書かれている。なんでもOK~ というマルチな占いその人の生年月日や名前などから運勢を占うらしい。このおばあ . . . 本文を読む

乾物市場 映画「チング」の撮影場所になった日本家屋/南浦洞

2012年05月28日 | 異文化交流
「いっつも食べ物の話ばっかりだっ!」て言われそうなので(^^ゞちょっと釜山の町並みやら観光について書こうかな~。 戦前には大陸進出の拠点として日本人が多く住んだのが釜山だ。特に、港に近い南浦洞や中央洞周辺には日本人居住区があったため、街のあちこちで日本式の家屋がいまだに目に付く。とは言っても、街の再開発で私が赴任していた当時と今とでは、がらりと建物が替わっているので今では、そんな古くなった家屋が . . . 本文を読む

台風接近! 食い倒れツアー その3/釜山同窓会2010夏

2012年05月12日 | 異文化交流
8月10日(火) 大阪→釜山   朝のニュースで台風が韓国に接近の情報を知った二人は 12日の海雲台の天気を心配する。 12日は「海雲台の海岸にみんなが集まるという今回のコアday」なのだ!  12日は、台風一過で晴天が予想され、ほっと一安心。 が!ちょっと待った~~~っ!   今日の飛行機での出発は午前中なので、台風の影響はないだろうけれど . . . 本文を読む

それは大阪から始まった 食い倒れツアー その1/釜山同窓会2010夏 

2012年05月10日 | 異文化交流
私が完全帰国した2009年3月からず~~っと温めてきた企画があった。それは「釜山でお世話になった方々と同窓会をしたい」というものである。海外に住んだ経験のある人は分かると思うけれど、 日本人同士一緒に過ごす時間はどうしても長くなるというものだ。「同胞意識」のせいか、はたまた、母国語で話せるという気楽さからか、なんだかんだと理由をつけて一緒に飲み食いすることが多い。ところが、そんな楽しい時間にも「 . . . 本文を読む