釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

ヨロブン アンニョンハセヨ♪

ようこそおいで下さいました。 このブログは2006年から2009年の3年間、韓国・釜山での生活の記録、そして、その後の韓国訪問を中心に書いています。自分の記録としてまとめていますので、かなり古い記事もUPされていますが、このブログが日韓相互の理解と友好の一端になればと思います。 なお、このブログの文章・画像の無断転載・使用は一切禁止しております。

レ・フレール 再び

2012年04月07日 | 異文化交流
今日は、うちの近所にある文化センターでレ・フレールのコンサートがあるって言うんで出かけた。レ・フレールは兄弟の2人のピアノデュオ。1台のピアノを二人で自由自在に操る独特のパフォーマンスピアニスト。3rd アルバム発売記念 国内ツアーの最終日なのだそうで、地元だけでなく、遠くから新幹線利用者や、長距離の運転をしてきた追っかけもかなりいたようだった。まあ、田舎だけれどアクセスだけはいいからなあ~(^m . . . 本文を読む

ドライブインの万屋さん

2012年04月05日 | 異文化交流
いよいよ行楽シーズン。韓国の人たちもあちこちにお出かけするのが大好き高速道路の料金が日本に比べてぐ~~~っとお安いこともあり、車で旅行する人も多い。道路の途中にドライブインがあって、トイレに行くのやらスナックを買うのやらは日本でもおなじみの光景だけれど、日本ではあまりお目にかかれないのがコレ↓車のよろずやさん。イマドキ よろずやさんと言って分かるかなあ~<年がバレルよろずやさんって「万屋 . . . 本文を読む

微笑む豚の頭

2012年04月03日 | 異文化交流
市場に行くといろいろなものが売られていてビックリすることが多いけれど、コレもそのうちの一つ↓豚の頭!これはお店の開店や特別な時に使うもので、食べる訳ではなさそう。祈願やお祓いの意味があるものらしい。参考資料↓http://www.arukikata.co.kr/program/board/board.jsp?mode=detail&menuID=001006003&boardI . . . 本文を読む

オバン祭り

2012年03月30日 | 異文化交流
いよいよ春がやってきました!鎮海市の海軍桜祭りが春のお祭りとして有名だけれど、広安里も負けてはいません。広安里ではサミックビーチアパートの桜並木が桜の名所として有名。もう一つ、春の広安里のお祭りが、韓国伝統的な漁村の生活を再現した「広安里オバン祭り」(광안리어방축제)オバンは「漁坊」という漢字で書かれ . . . 本文を読む

ハニー ハネムーン♪「その8」/鎮海軍艦祭り 2008

2012年03月29日 | 異文化交流
釜山へ帰るのに金海国際空港の近くを通った。と、反対車線を見ると風船やら花やらリボンを付けた車がやってきた。そう、ハネムーンに行くカップルの乗る車だ。韓国ではこうやってとっても派手に飾っているので、すぐにハネムーンに行くのだと分かる。他の車がじゃまで写真が撮れないと、焦っていたら、別のハネムーンカーが来た。あらあら、ラッキーと思っていたら、まあ、次から次へと来るわ、来るわ、ハネムーンカー。結局、30 . . . 本文を読む

釜山への帰り道で「その7」/鎮海軍艦祭り 2008

2012年03月28日 | 異文化交流
鎮海から釜山に戻るのに、まだ、ちょっと時間が早いって言うんで、金海空港の近くの公園で休憩&遊ぶことにした。ちょっとした施設があってゴーカートに乗ったり、広場で遊んだりと家族連れが多くいた。と、そこにものすごい音が聞こえてきた。ヘリコプターの爆音だった。向こう側に煙が立ち上っているのが見えた。火事?と見ているとヘリコプターからぶら下がっていた物がまかれた。消火剤のようだ。詳しくは分からなかったけれど . . . 本文を読む

かっこいい~(@_@) 「その5」/鎮海軍艦祭り 2008

2012年03月26日 | 異文化交流
さて、海軍士官学校に到着。その向こう側には海軍港があるのだ。ひえ~~~、カッコいいーーーーー!!思っていたより大きくてビックリ! 中にも入れて大満足さっきのセーラーの制服はかわいいけれど、肩章やモールがいっぱいついた海軍の軍服はすっっっごくカッコいいーーーーー女性もいましたが、これまたきりっとしていて男前と、そこでL先生、「私も昔は軍隊に入ろうかと思ったときがあったんですよねえ~。」と爆弾発言「え . . . 本文を読む

そして海軍士官学校 「その4」/鎮海軍艦祭り 2008

2012年03月25日 | 異文化交流
シャトルバスに乗って、海軍士官学校の方に向かう。まずは、こんなも出迎えてくれた。普段は絶対にお目にかからない物だよねえ~。シャトルバスの終点から軍港までは徒歩で行く。周りの桜の木も大きくなっている物が多いので花がとってもきれい。ず~~~っと桜並木が続く。みんな桜を眺めながら、どんどん歩く。韓国では、日本のように、桜の下でどんちゃん騒ぎはしませんね。桜は桜で眺めて、そのあと、食堂などでお酒を飲むとい . . . 本文を読む

メイン会場 「その2」/鎮海軍艦祭り 2008

2012年03月23日 | 異文化交流
さて、メイン会場に到着し、何とか車も駐車できた。ここは町の中心で、出し物はあるけれど、行こうと思っている海軍港へは、ここからシャトルバスに乗らなくてはならない。ちょっとした移動遊園地もあり、市場では、様々な物を売っていた。これは、豚の丸焼き~ちょっと食べてみたい~と思ったけれど、Tさんが「まだまだ焼けてないよ~。」の一言であきらめる。。。お菓子屋さんでは、こんなきれいな桜の饅頭を焼いて売っていたよ . . . 本文を読む

そろそろ桜の季節ですね 「その1」/鎮海軍艦祭り 2008

2012年03月22日 | 異文化交流
ずいぶん暖かくなり、あちこちで花見のニュースが聞かれるようになってきましたね。日本人の春に桜の花はなくてなならないもの。柔らかいピンク色の桜の満開も美しいけれど、風に吹かれて散っていく花吹雪もきれい咲き始めから、わずか1週間程であっという間に散ってしまう潔さも日本人が好きな理由かもしれない。日本に在留している外国人に「日本のどの季節が好き?」と尋ねると「春」と答える人が多い。理由は桜の花があちこち . . . 本文を読む

韓国の書道

2012年03月19日 | 異文化交流
韓国にも書道の文化がある。まあ、中国から韓国を通して日本に文化が伝わっているので当たり前なんだけれど。。。習字の作品としては漢字を書いているものもあるけれど、ハングルを毛筆で書いている作品もある。で、こちらは韓国のすずり。私の知り合いの日本人書道の先生が韓国の人にもらったモノ。  亀の甲羅がふたになっていて、開けるとおなじみ硯。  先生曰く、この硯で墨を擦ると、石の違いから . . . 本文を読む

紫水晶洞窟ワールド/ヨンドkへカニを食べに その3

2012年03月16日 | 異文化交流
化石博物館を見てから、水晶熱(?)にうなされたL先生。帰り道に水晶を掘り出した跡があるというので、そこに寄ることにした。場所は彦陽(オニャン 언양)にある紫水晶洞窟ワールド。水晶を掘った跡というので、鉱山のようなところを想像していたら、なんとまあ、ちょっとしたアミューズメントパーク。入場料を払って中にはいると、迷路のようになった洞窟だけれど広い。掘った跡をうまく利用して . . . 本文を読む

キョンボ化石博物館/ヨンドkへカニを食べに その2

2012年03月15日 | 異文化交流
2009年1月18日おいしいカニを食べて満足した後は、ちょっとドライブをと言うんで、近くにあるキョンボ化石博物館に寄ることにした。 キョンボ化石博物館 紹介HP↓http://www.invil.org/japanese/tourism/themeTour/museum/contents.jsp?con_no=25101&page_no=1韓国って、いろいろな博物館とか美術館が . . . 本文を読む

国際理解展 at BEXCO/2008年  

2012年03月13日 | 異文化交流
2008年10月12日晋州から戻り、里芋を家に置いて(笑)そのままBEXCOへとむかう。BEXCOで国際フェステバルが行われていて、友人がそこで仕事をしていたからだ。晋州へ行くので、時間があったら顔を出すわね~♪と言っておいたのだが、時間ができてしまったので(笑)どんなもんか、見に行くことにしたのだ。BEXCOの外では各国のブースが設置されていた。 各国の食べ物や名産品が売られていたり、子ども向 . . . 本文を読む