ちんぷんかんぷんママ

B型・獅子座、そして…凡人!

難読な経験

2007-12-23 | 日々徒然
先日、年賀状用の宛名入力のお手伝いをしたのですが、
1000件近くの住所・氏名のデータ、結構手間のかかる作業でした。

何故って、読めないのです。漢字が。
こりゃ、一体なんて読むのかい??ってのが、結構あったのです。

読めれば、何て事無くスイスイと入力が進むのですが、
一旦、読めない漢字にぶつかると、ハタと、思考が停止してしまうのです。

その度に、IME手書きパッドのお世話になり…
良い勉強になりました。

これだけの数のお名前に接してみると、
お名前をおつけになられた親御様方の思いが伝わって来たり…
その方の人生に思いを馳せてみたり…
(勿論、手はしっかり動かしていたという事は言うまでもございません。
なにしろ、お年賀は出す期日が決まっていますから、この期に及んで
いつまでもノロノロ引っ張る訳には行きませんし。念の為。)

かと思えば、似たようなお名前がズラズラあって、
あれ、コレッてさっき入れなかったっけ?と
錯覚を起こしてしまうような

お名前を間違える訳にはいかないので、
かなり、気を遣いました。
(実は、チョットしたアクシデントもありました。
其処のお家の方が、なんと、 何を思ったのかいきなりエアコンを入れ、
ブレーカーを落としてしまったのです!んで、飛ばしたデータは、200!
たまたま、お家の改装工事で、入っていた大工さん達の工具ともバッティングしてしまったようです。
そろそろ、保存しようかなと思った矢先でした…とほほ…悪気は無いだけに、ねぇ…間が悪かった。)

が、良い経験が出来ました。
仕上がった時の達成感!


※ご参考までに。
  ↓
日本の苗字7千傑 
難読な名前 
名字見聞録 




ジュセリーノ未来予知ノート
ジュセリーノ・ノーブレガ・ダ・ルース,山川 栄一
ソフトバンククリエイティブ

このアイテムの詳細を見る
コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« こりゃ、イイワ! | トップ | あけまして… »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
メリークリスマス☆ (まー)
2007-12-24 02:06:43
ママさん、お久しぶりです~。
その後、いかがお過ごしでしょうか。疲れがたまっていませんか?
元気に年末・年始を過ごされますように。

読めない漢字の打ち込みは大変ですよね~。
日本はほんとにたくさんの苗字がありますしね。
そして、わかっちゃいるけどこまめに保存というのがなかなか難しい。^^
もうちょっと、もうちょっとと思いつつ打ち込んでたら、PCがフリーズ
しちゃったなんてことが私もよくあります。。。
返信する
Unknown (@こめこ)
2007-12-24 18:05:55
私も前に顧客のデーター化をお手伝いしたことがあるので、ほんと、よおーーーくわかります。(笑)

最近の子供は変わった名前が多いですし
年賀状のお年頃になったら大変だろうなぁ~なんて。(笑)

何はともあれ、お疲れさまでした。(笑)
返信する
ありがとう! (mama)
2007-12-24 23:35:59
まーちゃん、
メリークリスマス!!

疲れていないったら嘘になるけど…
得意の、「私がやらなきゃ、誰がやる!」って勢いでね!
頑張っていますよ!

データがぶっ飛んだ時にゃ、
眩暈がしましたよ。まさか、ブレーカーが落ちるなんて!
あまりの事にしばし、自分がフリーズしちゃいました。
自分の甘さが招いた事ですが…
返信する
ご無体な~~~!って感じ (mama)
2007-12-24 23:42:08
@こめこさん、
そうよね、これから先の方が、もっと、難読な氏名が氾濫するのは、明白だよね。
自分の国語力の無さを棚に上げてって観も否めないけど。笑。
年賀状って言う習慣はどうなるか分からないけれど、
何かにつけて、氏名は必要なデータだものね。
返信する
お世話になりました (yumi)
2007-12-30 20:51:39
昨日といい
先日といい、色々お世話になりました。
この宛名書きの話、ままさんの目を見て実際にお聞きしましたが、
なんだか、とってもほのぼのとした話だったので
良かったです。

今年、一年お世話になり
ケツ向けて寝られません。

来年もままさんにとっても素晴らしい一年でありますように~♪
良いお年をお迎え下さい。
返信する
いよいよ大晦日 (まー)
2007-12-31 13:17:34
ママさん、お元気ですか~?
年末はまた忙しく過ごしているのでしょうね。
風邪などひいてないですか?

今年はいろいろ大変なこともあった1年だったと思いますが、
ママさんの頑張りが一家を支えましたね。
来年は今年の頑張りが実を結んで、さらにさらによい年に
なりますように。

今年1年、いろいろお世話になりありがとうございました。
また来年もよろしくお願いします。
返信する

コメントを投稿